Vertaling van "non-competitive seniority benefits " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

non-competitive seniority benefits
prestations non compétitives d'ancienneté

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To boost research and innovation, EU competitiveness would benefit from fewer barriers to knowledge transfer, open access to scientific research and greater mobility of researchers.
À l’appui de la recherche et de l’innovation, la compétitivité de l’UE tirerait parti d’une diminution des obstacles au transfert de connaissances, d’un libre accès à la recherche scientifique et d’une plus grande mobilité des chercheurs.

All network industries are still dominated by the respective incumbents - some of them being gradually privatised - facing low effective competition and benefiting from the absence of a real choice of supplier.
Toutes les activités de réseau sont encore dominées par les opérateurs historiques - dont certains sont progressivement privatisés - qui ne sont pas confrontés à une concurrence effective et bénéficient de l'absence d'une véritable possibilité de choix du fournisseur.

Most co-operation agreements are not problematic for competition and benefit from exemptions under article 81 (3) of the Treaty relating to efficiency considerations.
La plupart des accords de coopération ne posent pas de problème de concurrence et bénéficient d'exemptions au titre de l'article 81, paragraphe 3, du traité concernant les considérations d'efficacité.

11. Calls on the Commission to promote the establishment of clusters, i.e. of business networks and associations which help to develop competitive advantage, benefit from the common management of human resources and bring about increased competitiveness;
11. invite la Commission à promouvoir la création de pôles, de réseaux et d'associations d'entreprises susceptibles de dégager des avantages compétitifs, de mettre en commun la gestion des ressources humaines des entreprises qui en font partie et de déboucher sur une amélioration de leur compétitivité;

A. whereas information and communications technology (ICT) has a profound direct and indirect impact on the political, economic, social, cultural and everyday life of EU citizens; whereas a competitive digital single market that would eliminate all barriers for cross-border e-services and be free of distortions of competition would benefit EU citizens considerably;
A. considérant que les technologies de l'information et de la communication (TIC) exercent une influence profonde directe et indirecte sur la vie politique, économique, sociale, culturelle et quotidienne des citoyens de l'Union européenne; considérant qu'un marché unique du numérique concurrentiel qui éliminerait tous les obstacles pour les services électroniques transnationaux et serait exempt de distorsions de la concurrence profiterait de façon considérable aux citoyens de l'Union européenne;

A. whereas information and communications technology (ICT) has a profound direct and indirect impact on the political, economic, social, cultural and everyday life of EU citizens; whereas a competitive digital single market that would eliminate all barriers for cross-border e-services and be free of distortions of competition would benefit EU citizens considerably;
A. considérant que les technologies de l’information et de la communication (TIC) exercent une influence profonde directe et indirecte sur la vie politique, économique, sociale, culturelle et quotidienne des citoyens de l’Union européenne; considérant qu’un marché unique du numérique concurrentiel qui éliminerait tous les obstacles pour les services électroniques transnationaux et serait exempt de distorsions de la concurrence profiterait de façon considérable aux citoyens de l’Union européenne;

7. Notes, however, that most horizontal cooperation agreements do not fall within the scope of these two block exemption regulations; asks the Commission to analyse whether stakeholders and the objective of maintaining effective competition would benefit from the establishment of new specific block exemption regulations to cover particular types of horizontal agreements other than RD and specialisation; if the conclusion is positive, calls on the Commission to seek appropriate authorisation from the Council to adopt these new types of block exemption regulations, after consulting Parliament;
7. constate néanmoins que la plupart des accords de coopération horizontale n'entrent pas dans le champ d'application des deux règlements d'exemption par catégorie précités; demande à la Commission d'examiner si les acteurs concernés bénéficieraient de l'adoption de nouveaux règlements d'exemption par catégorie couvrant certains types d'accords horizontaux, autres que ceux de spécialisation ou de recherche et développement, et si cela servirait l'objectif de maintenir une concurrence efficace; invite à la Commission, si le résultat de cette opération est positif, à demander, comme il se doit, l'accord du Conseil sur l'adoption des deux règlements, après avoir consulté le Parlement;

Indeed, it sees only advantages to it: the opening up of markets, in particular public procurement markets, increased competition, the benefits of competition and worldwide free trade, but with a slight dampener where intellectual property rights are concerned.
En effet, il ne lui trouve que des avantages: ouverture des marchés, en particulier des marchés publics, compétitivité renforcée, bienfaits de la concurrence, libre-échange planétaire avec un petit bémol cependant sur les droits de la propriété intellectuelle.

Effective competition brings benefits to consumers, such as low prices, high-quality products, a wide selection of goods and services, and innovation.
La concurrence effective génère des avantages pour les consommateurs, comme des prix modiques, des produits de qualité, un grand choix de biens et de services et l'innovation.

The potential of the internal market to stimulate competition and benefit consumers has not been achieved.
Le potentiel du marché intérieur en matière de stimulation de la concurrence et d'avantages pour les consommateurs n'a pas été réalisé.