Traduction de «non-consumable electrode refining arc furnace » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

non-consumable electrode refining arc furnace
four d'affinage à arc à électrode non consommable

consumable electrode electric arc furnace
four à électrode consommable

arc furnace electrode PCD | arc furnace electrode pitch circle diameter
diamètre du cercle d'électrodes de four à arc triphasé

arc furnace electrode mast brake | arc furnace electrode mast snubber
dispositif de blocage d'une potence d'électrode

Welding consumables - Wire electrodes and weld deposits for gas shielded metal arc welding of non alloy and fine grain steels - Classification [ CAN/CSA-ISO 14341:11 ]
Produits consommables pour le soudage - Fils-électrodes et métaux d'apport déposés en soudage à l'arc sous protection gazeuse des aciers non alliés et à grains fins - Classification [ CAN/CSA-ISO 14341:F11 ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) arc remelt and casting furnaces with consumable electrode capacities between 1 000 cm and 20 000 cm and capable of operating with melting temperatures above 1 700°C; and
a) fours de coulée et de refusion à arc dont la capacité des électrodes consommables est comprise entre 1 000 cm et 20 000 cm , et capables de fonctionner à des températures de fusion supérieures à 1 700 °C;

In a decision of 2001, the Commission found the existence of a price-fixing agreement and a partitioning of the market according to the "home producer" principle in the graphite electrodes sector. Graphite electrodes are principally used for the production of steel in electric arc furnaces.
Par une décision de 2001, la Commission a constaté l'existence d'une entente de fixation des prix et de répartition de marché selon le principe du «producteur domestique» dans le secteur des électrodes de graphite utilisées principalement pour la production d'acier dans les fours électriques à arc.

Graphite electrodes are ceramic-moulded columns of graphite used primarily in the recycling of scrap steel into new steel in electric arc furnaces, also referred to as 'mini-mills'. The electric arc process accounts for some 35 percent of steel production in the European Union.
Les électrodes de graphite sont des colonnes de graphite obtenues par moulage céramique et utilisées principalement pour la production d'acier par recyclage de ferrailles dans les fours électriques à arc, également appelés "mini-aciéries électriques". Le procédé utilisant l'arc électrique représente actuellement quelque 35% de la production d'acier dans l'Union européenne.