Traduction de «non-flowing artesian well » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

non-flowing artesian well | subartesian well
puits artésien non jaillissant

non-flowing artesian well [ subartesian well ]
puits artésien non jaillissant

free-flowing artesian well | overflowing artesian well
puits à écoulement libre

artesian non-flowing well | non-flowing artesian well | subartesian well
forage artésien non jaillissant

artesian flowing well [ flowing artesian well ]
puits jaillissant [ puits artésien jaillissant ]

artesian-well capacity | capacity of artesian well
débit d'un puits artésien

flowing well | artesian flowing well
puits jaillissant

artesian flowing well
forage artésien

non-flowing well
puits non jaillissant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We should also cooperate better with third countries to address root causes and stem the flow, as well as improve return and readmission.
Nous devrions aussi mieux coopérer avec les pays tiers pour nous attaquer aux causes profondes et endiguer les flux, ainsi que pour améliorer le retour et la réadmission.

Recent events have raised EU-wide concerns about ensuring uninterrupted energy flows as well as stable energy prices.
Les récents événements ont soulevé des préoccupations à l'échelle de l'UE quant à la continuité des flux d'énergie et à la stabilité des prix de l'énergie.

- analyse and outline the dynamic and evolving character of the trans-European transport network regarding completed projects of common interest, resulting in potential changes of passenger and freight transport flows as well as modal utilisation;
- analyse et indique la dynamique et le caractère évolutif du réseau transeuropéen de transport en ce qui concerne les projets d'intérêt commun menés à bien, donnant lieu à des changements des flux du transport des voyageurs et de fret ainsi qu'à une utilisation modale;

10. Calls on the Commission and the EEAS to promote a ‘partnership for accountability’ for strategic cooperation between elected representatives at national and local level and CSOs which is based on transparency regarding official and non-official aid flows, as well as a participatory approach to development and accountability, including domestic social accountability and oversight, with a view to measuring policy impact;
10. appelle la Commission et le SEAE à promouvoir un «partenariat pour la responsabilité» en vue d'une coopération stratégique entre les représentants élus au niveau national et local et les organisations de la société civile s'appuyant sur la transparence en ce qui concerne les flux d'aide officiels et non officiels, ainsi qu'une approche participative du développement et de la responsabilité, y compris la responsabilité sociale intérieure et le contrôle, en vue de mesurer l'incidence des politiques;

10. Calls on the Commission and the EEAS to promote a ‘partnership for accountability’ for strategic cooperation between elected representatives at national and local level and CSOs which is based on transparency regarding official and non-official aid flows, as well as a participatory approach to development and accountability, including domestic social accountability and oversight, with a view to measuring policy impact;
10. appelle la Commission et le SEAE à promouvoir un "partenariat pour la responsabilité" en vue d'une coopération stratégique entre les représentants élus au niveau national et local et les organisations de la société civile s'appuyant sur la transparence en ce qui concerne les flux d'aide officiels et non officiels, ainsi qu'une approche participative du développement et de la responsabilité, y compris la responsabilité sociale intérieure et le contrôle, en vue de mesurer l'incidence des politiques;

We will support an improved and deeper analysis of exchange rates, capital flows as well as capital flow management policies, drivers of reserve accumulation, and global liquidity.
Nous œuvrerons en faveur d'une amélioration et d'une analyse plus approfondie des politiques de taux de change, de flux de capitaux et de gestion des flux de capitaux, qui favorisent l'accumulation de réserves ainsi que de la liquidité au niveau mondial.

Work has begun inter alia on devising coherent approaches and measures to deal with potentially destabilizing capital flows as well as the management of global liquidity.
Des travaux ont été entrepris en ce qui concerne, entre autres, l'élaboration d'approches et de mesures cohérentes pour traiter des flux de capitaux potentiellement déstabilisants ainsi que la gestion des liquidités mondiales.

On this basis, two teams of Member States' experts will be deployed on the ground providing expertise in the areas of case management of asylum claims, registration and screening of international protection needs in cases of mixed migration flows as well as the provision of training to the Greek authorities in accordance with the European Asylum Curriculum framework.
Sur cette base, deux équipes de spécialistes des États membres seront déployées sur le terrain pour apporter leur expertise dans le domaine de la gestion des dossiers de demande d’asile, de l’enregistrement et de l’appréciation des besoins de protection internationale en cas de flux migratoires mixtes, et pour dispenser des formations aux autorités grecques dans le cadre du programme de formation européen en matière d'asile.

3. Calls on the Commission to take into account the role that cohesion policy plays in developing transport infrastructure by prioritising networks and not merely stand-alone projects; takes the view that networks should be based on a socio-economic analysis which takes into account demand and traffic flow as well as social and territorial aspects; considers that use of Intelligent Transport Systems contributes to the development of transport infrastructures in terms of safety, sustainability and efficiency; asks that transport projects co-financed from the Structural Funds and Cohesion Fund be oriented towards pursuing the goal of balanced development and achieving greater territorial cohesion and calls for a better coordination between Community Funds and national funds;
3. invite la Commission à tenir compte du rôle que la politique de cohésion joue dans le développement des infrastructures de transport en préférant les réseaux aux projets indépendants; estime que les réseaux doivent reposer sur une analyse socioéconomique prenant en compte la demande et la densité de circulation, mais aussi les aspects sociaux et territoriaux; estime que l'utilisation de systèmes de transport intelligents contribue au développement d'infrastructures de transport en termes de sécurité, de durabilité et d'efficience; souhaite que les projets de transport cofinancés par les Fonds structurels et de cohésion servent à atteindre l'objectif d'un développement équilibré ainsi qu'une plus grande cohésion territoriale et demande une meilleure coordination entre les fonds communautaires et nationaux;

Its impact on improvements in enterprise management, confidence, investment and capital flows are well known.
Son impact sur l'amélioration de la gestion des entreprises, la confiance, les investissements et les flux de capitaux est bien connu.