Traduction de «non-halogenated organic wood preservatives » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

non-halogenated organic wood preservatives
composés organiques non halogénés de protection du bois

waste from the MFSU of organic pesticides (except 02 01 05) | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of organic plant protection products (except 02 01 08 and 02 01 09), wood preserving agents (except 03 02) and other biocides | wastes from the MFSU of organic plant protection products (except 02 01 08 and 02 01 09), wood preserving agents (except 03 02) and other biocides
déchets provenant de la FFDU des pesticides organiques(sauf 02 01 05)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(v) wood waste with the exception of wood waste which may contain halogenated organic compounds or heavy metals as a result of treatment with wood preservatives or coating and which includes, in particular, such wood waste originating from construction and demolition waste;
(v) déchets de bois, à l'exception des déchets de bois qui sont susceptibles de contenir des composés organiques halogénés ou des métaux lourds à la suite d'un traitement avec des conservateurs du bois ou du placement d'un revêtement, y compris notamment les déchets de bois de ce type provenant de déchets de construction ou de démolition;

We have organized workshops with the people of Cameroon on needs for training on wood residues in order to discover value-added non-wood forest products.
Nous avons organisé des ateliers avec les gens du Cameroun sur les besoins de formation sur les résidus du bois pour trouver une valeur ajoutée aux produits forestiers non ligneux.

wood waste with the exception of wood waste which may contain halogenated organic compounds or heavy metals as a result of treatment with wood preservatives or coating;
déchets de bois, à l'exception des déchets de bois qui sont susceptibles de contenir des composés organiques halogénés ou des métaux lourds à la suite d'un traitement avec des conservateurs du bois ou du placement d'un revêtement;

Mr. Speaker, last Saturday, I had the pleasure of attending the 2011 Diwali Milan celebrations organized by the Rajasthan Association of North America-Canada, a non-profit organization with a mission of preserving and promoting Rajasthan culture, values, heritage and traditions from within Canada and educating current and future generations about their motherland, while enjoying the crisp freedoms that life in Canada allows them.
Monsieur le Président, samedi dernier, j'ai eu le plaisir de participer aux célébrations de 2011 du Diwali Milan, qui ont été organisées par la Rajasthan Association of North America-Canada, un organisme sans but lucratif qui se consacre à la préservation et à la promotion de la culture, des valeurs, du patrimoine et des traditions du Rajasthan au Canada et qui veut amener les générations actuelles et futures à bien connaître leur terre natale tout en appréciant toutes les libertés dont elles jouissent au Canada.

Soon a non-profit organization was formed, the Lake of the Woods Water Sustainability Foundation, to explore the issue of water quality.
Peu après, un organisme à but non lucratif, la Lake of the Woods Water Sustainability Foundation, a été mis sur pied pour étudier la question de la qualité de l'eau.

Organic contaminants such as petroleum hydrocarbons, PCBs, dioxins, furans, pesticides, PAHs, wood preservatives, and creosote are all contaminants that we can treat.
Les polluants organiques en question peuvent être des hydrocarbures de pétrole, des BPC, des dioxines et des furanes, des pesticides, des HAP, des agents de préservation du bois et de la créosote.

Biocides, e.g. disinfectants, wood preservatives and antifouling paints, are used to control other harmful organisms than those damaging crops or controlling plants.
Les produits biocides, c’est-à-dire les désinfectants, les produits de protection du bois et les peintures antisalissures sont utilisés dans la lutte contre des organismes nuisibles différents de ceux qui endommagent les cultures.

Moreover, wood waste - if not contaminated by halogenated organic compounds or heavy metals - is excluded from the scope of Directive 2000/76 on the incineration of waste (Article 2(2iv)).
De plus, les déchets de bois - sont exclus du champ de la directive 2000/76 sur l'incinération des déchets (article 2, paragraphe 2, (point iv)) - pour autant qu'ils n'aient pas fait l'objet d'une contamination par des composés organiques halogénés ou des métaux lourds.

wood waste that may contain halogenated organic compounds or heavy metals as a result of treatment;
des déchets de bois qui sont susceptibles de contenir des composés organiques halogénés ou des métaux lourds à la suite d'un traitement ;