We are now at the stage where most children teach each other how to interact with the media and new technologies, but educated interaction, and above all also the consequences of using the media, are, unfortunately, not well enough known at present.
Nous en sommes aujourd’hui au stade où la plupart des enfants apprennent les uns des autres comment interagir avec les médias et les nouvelles technologies, mais malheureusement l’interaction avertie et, surtout, les conséquences de l’utilisation des médias restent mal connues jusqu’à présent.