The government's policy is based upon the safe use principle which recognizes that, when properly handled, minerals and metals, including non-pliable chrysotile asbestos, can be used, reused, produced and recycled in a manner that is consistent with sustainable development and public safety.
La politique du gouvernement se fonde sur le principe de l'utilisation sans risque qui reconnaît que, si on les utilise adéquatement, les minerais et les métaux comme l'amiante chrysotile non flexible, peuvent être utilisés, réutilisés, produits et recyclés d'une manière tout à fait compatible avec le développement durable et la sûreté du public.