Traduction de «non-output-related component cost » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

non-output-related component of cost
part des coûts non liée à la production

non-output related component of labour costs
part des coûts de main-d'œuvre non liée à la production

undertakings, their business relations or their cost components
les entreprises, leurs relations commerciales ou les éléments de leur prix de revient

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Registration in other court of competent jurisdiction of a certificate of non-payment has the same effect as a judgment of that court for a debt of the amount specified in the certificate and all related registration costs.
(2) L’enregistrement à tout tribunal compétent confère au certificat de non-paiement valeur de jugement pour la somme visée et les frais afférents à l’enregistrement.

As it relates to moving people and goods and services, transportation is a key component cost in order to be competitive in the world.
Donc, quand il s'agit d'acheminer des produits ou services ou même des voyageurs d'un point à l'autre, le coût des transports revêt obligatoirement une importance clé si l'on veut être concurrentiel sur les marchés mondiaux.

The Commission should also examine the feasibility, costs and benefits of collection and storage of available information concerning the main safety-related components of vehicles which have been involved in serious accidents as well as the possibility of making information on accident history and odometer readings available in anonymised form to vehicle inspectors, holders of registration certificates and accident researchers.
La Commission devrait également examiner la faisabilité, le coût et les avantages de la collecte et du stockage des informations disponibles sur les principaux composants de sécurité des véhicules qui ont été impliqués dans des accidents graves ainsi que la possibilité de relayer, sous forme anonymisée, les informations sur les antécédents d'accidents et le kilométrage dont disposent les inspecteurs de véhicules, les titulaires des certificats d'immatriculation et les personnes chargées d'enquêter sur les accidents.

The Commission shall also examine the feasibility, costs and benefits of collecting and storing available information concerning the main safety-related components of vehicles which have been involved in serious accidents as well as the possibility of making information on accident history and odometer readings available in an anonymised form to inspectors, holders of registration certificates and accident researchers.
La Commission examine également la faisabilité, le coût et les avantages de la collecte et du stockage des informations disponibles sur les principaux composants de sécurité des véhicules qui ont été impliqués dans des accidents graves ainsi que la possibilité de relayer, sous forme anonymisée, les informations sur les antécédents d'accidents et le kilométrage dont disposent les inspecteurs, les titulaires des certificats d'immatriculation et les personnes chargées d'enquêter sur les accidents.

Sensitive information of a purely commercial nature, such as information concerning business relations and cost components, shall not be made public.
Les informations sensibles d'ordre purement commercial, telles que celles portant sur les relations d'affaires et les éléments de coûts, ne sont pas rendues publiques.

Sensitive information of a purely commercial nature, such as information concerning business relations and cost components and the volume of economic mineral reserves, shall not be made public.
Les informations sensibles d'ordre purement commercial, telles que celles portant sur les relations d'affaires et les éléments de coûts et le volume des réserves de minéraux ayant une valeur économique, ne sont pas rendues publiques.

Any constraints on production output, increased energy costs, and corresponding increases in the cost of energy-intensive components such as steel, aluminum, glass, rubber, etc., will result from the targeted measures outlined in the climate change plan.
Les objectifs fixés dans le Plan sur les changements climatiques imposeront des contraintes sur la production et feront monter le coût de l'énergie et le coût associé des pièces à forte intensité d'énergie comme l'acier, l'aluminium, le verre, le caoutchouc, etc. Cela nuira à notre compétitivité.

A second and related component of the legislation is a program that will insure farmers against non-payment by the businesses buying their special crops.
Un deuxième élément de la mesure législative, relié au premier, est un programme protégeant les agriculteurs contre les défauts de paiement de la part des acheteurs de cultures spéciales.