Vertaling van "non-participating direct clearer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

non-participating direct clearer
adhérent non participant

contribute to realizing artistic direction's intent | get involved in realising artistic direction's intent | contribute to realising artistic direction's intent | participate in realising artistic direction's intent
contribuer à la réalisation de l'intention artistique

Employee Direct participation in Organizational Change | EPOC [Abbr.]
participation directe des salariés au changement organisationnel

direct participants (access) in IFTS
accès directs au STFB | participants directs au STFB

direct participation
participation directe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Training requirements for professional drivers are also under review to reduce inconsistencies between the professional drivers directive and the EU legislation on driver licences, to improve the safety requirements and to make the directive clearer and easier to interpret.
- les exigences en matière de formation des conducteurs professionnels sont, elles aussi, actuellement soumises à un réexamen afin d'éliminer les incohérences entre la directive sur les conducteurs professionnels et la législation de l’UE sur les permis de conduire, d'améliorer les exigences en matière de sécurité et de rendre la directive plus claire et plus facile à interpréter.

The direct clearers themselves, without any participation by the CPA, operate an exchange process whereby the transactions that originate from consumer services are cleared from one bank to another.
Les adhérents à l'Association effectuent eux-mêmes les échanges, sans la participation de l'Association, puisque les transactions provenant des services au consommateur sont réglées d'une banque à l'autre.

Trade repositories would have to publish aggregate positions by class of derivatives, thereby offering market participants a clearer view of the derivatives market.
Les référentiels centraux seraient tenus de publier des positions agrégées par catégorie de dérivés, permettant ainsi aux acteurs du marché d'avoir une vision plus claire du marché des dérivés.

the reporting of all derivative contracts to trade repositories (i.e. central data centres), which would have to publish aggregate positions by class of derivatives, thereby offering market participants a clearer view of the OTC derivatives market.
l'obligation de déclarer tous les contrats de produits dérivés aux référentiels centraux (c'est-à-dire les centres de données), qui seraient tenus de publier des positions agrégées par catégorie de dérivés, permettant ainsi aux acteurs du marché d'avoir une vision plus claire du marché des dérivés de gré à gré.

Trade repositories would have to publish aggregate positions by class of derivatives, thereby offering market participants a clearer view of the OTC derivatives market.
Les référentiels centraux seraient tenus de publier des positions agrégées par catégorie de dérivés, permettant ainsi aux acteurs du marché d'avoir une vision plus claire du marché des dérivés de gré à gré.

Investment firms which wish to participate directly in other Member States' settlement systems should comply with the relevant operational and commercial requirements for membership and the prudential measures to uphold the smooth and orderly functioning of the financial markets.
Les entreprises d'investissement qui souhaitent adhérer directement aux systèmes de règlement d'autres États membres devraient se conformer aux exigences opérationnelles et commerciales conditionnant la qualité de membre, ainsi qu'aux mesures prudentielles visant à préserver le fonctionnement harmonieux et ordonné des marchés financiers.

reciprocal participation of research entities, i.e. research centres, companies, universities, (for example, South African bodies are participating directly in the activities of the EU Framework Programme).
la participation réciproque d'entités de recherche, c'est-à-dire des centres de recherches, des entreprises, des universités (par exemple, les entités sud-africaines participent directement aux activités du programme-cadre de l'UE).

The surge in the numbers of investors who wish to participate directly in securities-based investments is placing new demands on current supervisory traditions and resources.
Cette forte augmentation du nombre d'investisseurs qui souhaitent effectuer directement des investissements en valeurs mobilières constitue un défi sur le plan des traditions et des ressources en matière de surveillance.