Vertaling van "non-proving executor non-proving executor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

non-proving executor non-proving executor
exécuteur testamentaire non homologataire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A European Certificate of Succession would be created to enable persons to prove their status and/or rights as heirs or their powers as administrator of the estate or executor of the will without further formalities.
un certificat successoral européen devrait être créé pour permettre à une personne de confirmer, sans autres formalités, ses droits ou sa qualité d'héritier ou ses pouvoirs d'administrateur d'une succession ou d'exécuteur testamentaire.

Under the proposed regulation, a European certificate of succession would also be created to enable a person to prove their status as heir or their powers as administrator or executor of a succession without further formalities.
En vertu du règlement proposé, un certificat successoral européen serait également créé pour permettre à une personne de prouver sa qualité d'héritier ou ses pouvoirs d'administrateur ou d'exécuteur d'une succession sans autres formalités.