Traduction de «non-sagged » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

non-sagged
non affaissé

sag | sagging
contre-arc | flèche | ventre

sag bar | sag rod
lierne

dissolved-oxygen sag curve | oxygen-sag curve
courbe dite en sac | courbe en sac d'oxygène dissous

nonsagging spring | non-sagging spring | hairpin spring | no-sag spring | sagless-wire spring | sinuous coil spring | zig-zag spring
ressort à arc | ressort anti-affaissement | ressort no-sag | ressort ondulé | ressort zig zag

oxygen-sag curve [ oxygen sag curve | dissolved oxygen-sag curve ]
courbe en sac d'oxygène dissous [ courbe dite «en sac» ]

non-sag paste
pâte ferme

oxygen-sag curve | dissolved oxygen sag curve
courbe en sac d'oxygène dissous

creep and sag [ creep-sag ]
fluage-affaissement

Extensive drug resistance (XDR) is defined as non-susceptibility to at least one agent in all but two or fewer epidemiologically significant antimicrobial categories. Non-susceptibility refers to either a resistant, intermediate or non-susceptible re
bactérie ultrarésistante aux médicaments antimicrobiens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

SAG is active in the production of long steel products.
SAG opère dans le secteur de la fabrication de produits sidérurgiques longs.

Energie AG Oberösterreich, which belongs to EnergieAllianz, will likewise refrain until the end of 2007 from exercising its voting rights in the Salzburg regional supplier SAG; Energie AG Oberösterreich's share in SAG is to be transferred to a trustee until then.
Energie AG Oberösterreich, qui appartient à EnergieAllianz, s'abstiendra également d'exercer, jusque fin 2007, les droits de vote qu'elle détient dans le fournisseur régional salzbourgeois SAG. Jusqu'à la date en cause, la part détenue par Energie AG Oberösterreich sera transférée à un mandataire.

The Commission would point out, lastly, that the validity of its earlier analyses was subsequently corroborated by the significant rise of DEM 340 million recorded in the share price when, in June, about 60% of SAG's shares were floated on the stock market.
La Commission remarque enfin que la plus-value significative de 340 millions de DM réalisée lors de l'introduction en bourse d'environ 60% du capital de SAG en juin 1998 confirme a posteriori la validité des analyses précédentes.

In February 1998, the publicly owned bank Nord/LB and Han BG (which is wholly owned by the Land of Lower Saxony) purchased from Preussag AG 99.8% of the shares of its subsidiary, PSAG, which was subsequently renamed Salzgitter AG - Stahl und Technologie (SAG).
En février 1998, la banque publique Nord/LB et HanBG (qui appartient à 100% au Land de Basse-Saxe) ont racheté à Preussag AG 99,8% des actions de sa filiale (PSAG), rebaptisée ensuite Salzgitter AG Stahl und Technologie (SAG).

Strong competitors such as NACAM (28%), ECIA (21%) and SAG (20%) are active on this market.
Ses principaux concurrents détiennent des parts de marché supérieures : NACAM (28 %), ECIA (21 %) et SAG (20 %).