Vertaling van "non-sporing gram positive rods " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Non-Sporing Gram Positive Rods
bâtonnets Gram positifs non sporulés

Irregular non-sporing gram-positive rod
bâtonnet Gram positif irrégulier non sporulé

Anaerobic non-sporing Gram-positive rod
bacille Gram positif anaérobie non sporulé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Definition : Clostridium butyricum (CBM 588) is a Gram-positive, spore-forming, obligate anaerobic, non-pathogenic, non-genetically modified bacterium.
Définition : Clostridium butyricum (CBM 588) est une bactérie Gram positive, produisant des spores, anaérobie stricte, non pathogène et non génétiquement modifiée.

The special committee on the non-medical use of drugs recommended that there should be some provision not only for possession for personal use but also for cultivation (1720) Unfortunately the government chose not to do that so we have this contradictory position where the government is saying that people will get a fine for possession of marijuana if it is 15 grams or less, but they cannot go out and buy it anywhere because it is an illegal act.
Le Comité spécial sur la consommation non médicale de drogues ou médicaments a recommandé l'adoption de dispositions législatives concernant non seulement la possession, mais également la culture du cannabis à des fins de consommation personnelle (1720) Malheureusement, le gouvernement a décidé de ne pas prévoir de dispositions à cet égard, et nous voilà devant la situation paradoxale où le gouvernement dit qu'on infligera une amende pour la possession de 15 grammes ou moins de marijuana, alors qu'il est illégal de s'en procurer.