Even after reducing tariffs under the Uruguay Round, the Union will still levy significant duties on such products as aluminum, copper and other nonferrous metals, chemicals, telecommunications equipment, fish and consumer packaged-fish products, agricultural products, and wood products.
Même après avoir réduit les tarifs conformément aux accords de l'Uruguay Round, l'Union continue d'imposer des droits importants sur des produits comme l'aluminium, le cuivre et d'autres métaux non ferreux, les produits chimiques, le matériel de télécommunications, le poisson et les produits du poisson, les produits agricoles et les produits du bois.