Vertaling van "nora " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

NOA/NORA Notice of Return Adjustment
Avis de (nouvelle)cotisation - Avis de changement à la déclaration

biliary liver cirrhosis | Caroli-Nora syndrome
cirrhose biliaire | syndrome de Caroli-Nora

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

26. Nora Khaled Hussein Kamal Eldin Ibrahim Salem (also known among other names as Nora Khaled Hussein Salem), born on February 3, 1995, daughter of Khaled Hussein Kamal Eldin Ibrahim Salem
26. Nora Khaled Hussein Kamal Eldin Ibrahim Salem (connue notamment sous le nom de Nora Khaled Hussein Salem), née le 3 février 1995, fille de Khaled Hussein Kamal Eldin Ibrahim Salem

Senator Nora Cummings, if we did raise the level of education amongst our Metis younger people, I think your problem would diminish considerably.
Sénateur Cummings, si nous relevions le niveau d'éducation chez nos jeunes Métis, je pense que votre problème se résorberait considérablement.

Nora Cummings, Métis Senator, Métis Family and Community Justice Services Saskatchewan Inc.: I want to follow up on what my colleague said.
Nora Cummings, sénatrice métisse, Métis Family and Community Justice Services Saskatchewan Inc. : J'aimerais donner suite aux propos de ma collègue.

The Chair: As well, we have with us the Metis Family and Community Justice Services Saskatchewan Inc. They are represented by Lynn LaRose, Chief Executive Officer, and Nora Cummings, a Metis senator.
Le président : Nous accueillons aussi les représentantes de l'organisation Metis Family and Community Justice Services Saskatchewan Inc. : la première dirigeante Lynn LaRose, et la sénatrice métisse Nora Cummings.

As you will hear from Ms Williams, Deputy Minister Nora Sanders could not be with us today.
Comme Mme Williams vous le dira, la sous-ministre, Nora Sanders, a été dans l'impossibilité de se joindre à nous aujourd'hui.

The extent of that problem was brought home to me at a conference in Ireland just last week, when a Missionary Sister of the Holy Rosary, Nora MacNamara, mentioned very clearly that, when she was involved in agriculture many years ago in Africa, there was investment.
J’ai réalisé l’ampleur de ce problème lors d’une conférence qui s’est tenue en Irlande la semaine dernière, lorsqu’une sœur missionnaire du Saint Rosaire, Nora MacNamara, a mentionné très clairement que lorsqu’elle s’occupait d’agriculture en Afrique il y a de nombreuses années, il y avait des investissements.