NORAD has continued to evolve since its beginnings in 1958 to respond to the mutual needs of Canada and the United States, and it has changed since September 11.
Le NORAD a continué à évoluer depuis ses débuts en 1958 afin de réagir aux besoins communs du Canada et des États-Unis, et il a changé depuis le 11 septembre.