We are very much working at an equal level with our American counterparts, recognizing of course that our overall contribution to NORAD is proportionately smaller than that made by the United States.
Nous travaillons tout à fait sur un pied d'égalité avec nos homologues américains, sachant bien sûr que notre contribution globale au NORAD est proportionnellement plus faible que celle des États-Unis.