Vertaling van "nordic combined team competition " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nordic combined team competition [ combined team competition | team competition in Nordic combined ]
compétition par équipe au combiné nordique

Nordic combined competition
compétition de combiné nordique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The experience of our management team, built upon a solid track record of owning, financing, and operating regionally focused airlines, combined with a pro-competitive policy framework as set out by the federal government, will allow us to offer a commercially viable alternative to the major established carrier in Canada.
L'expérience de notre équipe de gestion, qui repose sur un solide dossier comme bailleur de fonds et propriétaire exploitant de transporteurs aériens régionaux, alliée à un cadre d'action proconcurrence tel qu'exposé par le gouvernement fédéral, nous permettra d'offrir une autre entreprise commerciale rentable que le principal transporteur établi au Canada.

Under the guidance of dedicated teachers Todd Ablett and Paul Wallace, the students combined hundreds of hours of extra work, creativity and a competitive spirit to become the first Canadian team in history to bring home the top prize.
Sous la direction de leurs enseignants dévoués, Todd Ablett et Paul Wallace, les étudiants ont mis à profit leur créativité et leur esprit de compétition pendant des centaines d'heures supplémentaires de travail pour devenir la première équipe canadienne de l'histoire à remporter le premier prix.

I would like to remind everyone that, in the Nordic countries, robust social rights have succeeded in combining high levels of competitiveness with productivity.
Je voudrais rappeler à chacun que, dans les pays nordiques, la solidité des droits sociaux a permis de combiner des niveaux élevés de compétitivité et de productivité.

Team P.E.I. was awarded the Jack Pelech Award for combining competitive performance, sportsmanship, fair play and friendship.
L'équipe de l'Île-du-Prince-Édouard a obtenu le prix Jack Pelech pour avoir su allier performance athlétique, esprit sportif, loyauté et amitié.

First, the Montreal Canadiens and the National Hockey League entered into a joint venture four years ago to combine resources and maximize the value of our national and the Canadiens' regional telecast rights, in large degree to support the Canadiens' and the other five Canadian clubs' efforts to remain financially viable and to ice competitive teams each year.
Premièrement, les Canadiens de Montréal et la Ligue nationale de hockey se sont entendus il y a quatre ans pour combiner leurs ressources et maximiser la valeur de nos droits de télédiffusion nationaux et les droits régionaux des Canadiens, surtout pour appuyer les efforts des Canadiens et des cinq autres clubs canadiens afin qu'ils demeurent financièrement viables et pour présenter des équipes compétitives chaque année.

Even if the relevant geographical market would be regarded as Sweden and Norway or Nordic-wide, it can be concluded that the concentration would not raise competition concerns since the combined market share of the parties would not exceed 20% in any possible geographical market.
Même si la définition du marché géographique en cause englobait la Suède et la Norvège ou l'ensemble des pays nordiques, on peut conclure que l'opération de concentration ne poserait pas de problèmes de concurrence, car la part de marché cumulée des parties ne dépasserait pas 20 % sur l'un quelconque des marchés géographiques possibles.