Traduction de «nordic peasants organizations central council » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Central Council of the Nordic Farmer's Association [ Nordic Peasants Organizations Central Council ]
Conseil central des associations nordiques des fermiers

Nordic Cooperative Organization for Applied Research [ NORDFORSK | Norwegian Council for Applied Research ]
Organisation coopérative pour la recherche appliquée [ Comité scandinave de la recherche appliquée ]

Nordic Delegation of Central Savings Banks Organizations
Délégation nordique des organisations centrales de caisse d'épargne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) The Central Council shall have power to organize provincial divisions and branches in the various provinces of Canada under such rules as the Council may prescribe.
(2) En vertu de règles qu’il peut établir, le Conseil central est autorisé à organiser des divisions et succursales provinciales dans les diverses provinces du Canada.

The department of sustainable development, in effect, should be the cabinet, the Prime Minister's Office and the Privy Council Office; the organizing central purpose of government.
Le développement durable devrait en fait relever du Cabinet, du Bureau du premier ministre et du Bureau du Conseil privé; l'objectif central et organisateur du gouvernement.

M. whereas the authorities of the Islamic Republic of Iran are continuing to arrest and jail civil society activists while persecuting and prosecuting independent lawyers; while a new method of persecuting human rights lawyers by the government is to make unfounded financial allegations on tax grounds; while members of the One Million Signatures Campaign advocating for gender equality and Central Council of ADVAR, a student alumni organization devoted to human rights and social enhancement have been imprisoned on trumped-up charges,
M. considérant que les autorités de la République islamique d'Iran continuent d'arrêter et d'incarcérer des militants de la société civile ainsi que de poursuivre et de persécuter les avocats indépendants en recourant à une nouvelle méthode de poursuite des avocats des droits de l'homme qui consiste à les accuser sans preuve de fraude fiscale; considérant que des membres de la campagne "Un million de signatures", qui défend l'égalité entre les hommes et les femmes, et du Conseil central d'ADVAR, association d'étudiants qui défend les droits de l'homme et le progrès social, ont été incarcérés sous des chefs d'inculpation inventés de toutes pièces,

8. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the UN Secretary-General, the EU Special Representative for Central Asia, the Organization for Security and Cooperation in Europe, the Council of Europe and the parliament, government and President of Kazakhstan.
8. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, au Secrétaire général des Nations unies, au Représentant spécial de l'UE pour l'Asie centrale, à l'OSCE, au Conseil de l'Europe ainsi qu'au parlement, au gouvernement et au président du Kazakhstan.

The Meeting was also attended by the Regional Organizations in the North (the Council of the Baltic Sea States, the Barents Euro-Arctic Council, the Nordic Council of Ministers and the Arctic Council,), the International Financial Institutions active in Northern Europe (the European Bank for Reconstruction and Development, the European Investment Bank, the Nordic Investment Bank and the World Bank), as well as by representatives of the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of Regions.
Ont également participé à cette réunion les organisations régionales de la région (Conseil des États de la mer Baltique, Conseil euro-arctique de la mer de Barents, Conseil des ministres des pays nordiques et Conseil de l'Arctique), les institutions financières internationales actives en Europe du Nord (Banque européenne pour la reconstruction et le développement, Banque européenne d'investissement, Banque nordique d'investissement et Banque mondiale), ainsi que des représentants du Parlement européen, du Comité économique et social européen et du Comité des régions.

3. Presence or previous history of malignant disease, except for primary basal cell carcinoma, carcinoma in situ of the uterine cervix, and some primary tumours of the central nervous system that have to be evaluated according to the current consensus document of the Council of Europe ‘Standardisation of organ donor screening to prevent transmission of neoplasic diseases’.
Présence ou antécédents de maladie maligne, à l'exception du carcinome basocellulaire primitif, du carcinome in situ du col utérin et de certaines tumeurs primitives du système nerveux central qui doivent être évaluées à la lumière du document de consensus actuel du Conseil de l'Europe intitulé "Normaliser le dépistage chez les donneurs pour prévenir la transmission des maladies néoplastiques".

They include the Union of the Baltic Cities, the Council of the Baltic Sea States, the Conference of the Baltic Sea States Sub-regional Cooperation, the Nordic Council, the Nordic Council of Ministers, the Baltic Parliamentarian Conference, the Helsinki Commission, the Baltic Chambers of Commerce Association, the Islands of the Baltic, the Council of the Barents Arctic Region, the Baltic University, the Baltic Ports Organization, the Coalition Clean Baltic and Baltic Tourism Cooperation.
Les instances de coopération dans la région Baltique sont notamment l'Union des villes de la Baltique, le Conseil des États de la mer Baltique, la Conférence sur la coopération sous-régionale des États de la mer Baltique, le Conseil nordique, le Conseil des ministres nordique, la Conférence parlementaire de la Baltique, la Commission d'Helsinki, l'Association des Chambres de commerce de la Baltique, les îles de la Baltique, le Conseil de la région arctique de Barents, l'Université de la Baltique, l'Organisation des ports de la Baltique, la Coalition "Baltique propre", la Coopération touristique de la Baltique.

Organization: Nordic Council for Alcohol and Drug Research Summary: Organization dedicated to promoting interdisciplinary cooperation in alcohol and drug research, with information on seminars and meetings and on-line publications (some English)
Organisation : Nordic Council for Alcohol and Drug Research/Conseil nordique pour la recherche sur l’alcool et les drogues Résumé : Site d’une organisation vouée à la promotion de la coopération interdisciplinaire pour la recherche sur l’alcool et les drogues, diffusant de l’information sur les séminaires et les rencontres ainsi que des publications en direct (dont certaines en anglais).