Traduction de «north-slaved directional gyro » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

north-slaved directional gyro
gyroscope directionnel chercheur de nord

slaved directional gyro operation
fonctionnement en mode gyromagnétique

electric driven slaved directional gyro
gyro directionnel asservi à moteur électrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The law and the minister have recognized our Métis rights, but Canada is telling us to give up those Métis rights to our traditional lands north of Great Slave Lake because of its national policy directive.
Les membres de l'Alliance métis North Slave n'ont donc aucun moyen de faire valoir leurs droits métis, pourtant récemment reconnus par les tribunaux et le ministre, dans le cadre du processus de transfert des responsabilités.

I wish to inform this committee today that the current North Slave Metis Alliance board of directors directed me to terminate this lawsuit.
Je voudrais informer le comité que l'actuel conseil d'administration de l'Alliance métis North Slave m'a ordonné de mettre fin à cette poursuite.

It is an honour because I represent thousands of people in Dartmouth and the communities of North Preston, East Preston and Cherry Brook, many of whom are the direct descendants of African people captured in the slave trade.
C'est pour moi un honneur, parce que je représente des milliers d'électeurs de Dartmouth et des communautés de North Preston, East Preston et Cherry Brook, dont beaucoup sont les descendants directs des Africains capturés par les esclavagistes.