Traduction de «northern domestic airspace » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Northern domestic airspace
espace aérien intérieur du Nord

Northern domestic airspace | NDA
espace aérien intérieur du Nord | NDA

national airspace [ domestic airspace ]
espace aérien national [ espace aérien intérieur ]

domestic airspace
espace aérien national | espace intérieur | espace non océanique

Canadian Domestic Airspace structure and regulations
Structure et réglementation de l'espace aérien intérieur canadien

Southern domestic airspace | SDA
espace aérien intérieur du Sud | SDA

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(g) where the aircraft is to be operated within the Northern Domestic Airspace, a means of establishing direction that is not dependent on a magnetic source;
g) lorsque l’aéronef est utilisé dans l’espace aérien intérieur du Nord, un dispositif indépendant de toute source magnétique et permettant de déterminer la direction;

(b) the true track, in the Northern Domestic Airspace.
b) la route vraie, dans l’espace aérien intérieur du Nord.

700.22 (1) A flight or series of flights that terminates more than 4 one-hour time zones from the point of departure, other than flights conducted entirely within Northern Domestic Airspace, shall be limited to 3 sectors and shall be followed by a rest period that is at least equal to the length of the preceding flight duty time.
700.22 (1) Le vol ou la série de vols qui se terminent à une distance de plus de 4 fuseaux horaires d’une heure du point de départ, à l’exception des vols effectués uniquement dans l’espace aérien intérieur du Nord, doivent être limités à 3 secteurs et être suivis d’une période de repos au moins égale au temps de service de vol précédent.