Witnesses: From the Canada Customs and Revenue Agency: Jill LaRose, Director
General, Strategic Branch Management and Program Support Directorate, Human Resources Branch; Denis Lefebvre, Assistant Commissioner, Custo
ms Branch; Suzanne Routhier, Acting Director, Official Languages Division, Strategic Branch Management and Program Support Directorate, Human Resources Branch; Brian Brimble, Director G
eneral, Operational ...[+++]Policy and Coordination Directorate, Customs Branch. Témoins : De l’Agence des doua
nes et du revenu du Canada : Jill LaRose, directrice générale, Direction de la gestion stratégique de la di
rection générale et soutien aux programmes, Direction générale des ressources humaines; Denis Lefebvre, sous-commissaire, Direction générale des douanes; Suzanne Routhier, directrice par intérim, Division des langues officielles, Direction de la gestion stratégique de la di
rection générale et soutien aux programmes, Dir ...[+++]ection générale des ressources humaines; Brian Brimble, directeur général, Direction de la politique et de la coordination opérationnelles, Direction générale des douanes.