Vertaling van "northwest territories premier floyd " (Engels → Frans) :

At the same time, Northwest Territories Premier Bob McLeod and his team of negotiators should be congratulated for achieving this significant evolution in the governance of the Northwest Territories.
Parallèlement, il convient de féliciter le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, Bob McLeod, et son équipe de négociateurs d'avoir rendu possible cette importante évolution de la gouvernance dans ce territoire.

Hon. Nick G. Sibbeston: Honourable senators, last week the Prime Minister travelled to Yellowknife to meet with Northwest Territories Premier Bob McLeod.
L'honorable Nick G. Sibbeston : Honorables sénateurs, la semaine dernière, le premier ministre s'est rendu à Yellowknife pour y rencontrer le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, Bob McLeod.

For example, Northwest Territories Premier Floyd Roland said that he was pleased to see the matter being addressed.
Par exemple, le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, M. Floyd Roland, a dit qu'il était heureux de constater que nous nous étions occupés de cette question.

2. Government of the Northwest Territories: Mr. Floyd K. Roland, Minister of Finance.
2. Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest : M. Floyd K. Roland, ministre des Finances.

Yukon Premier Dennis Fentie said it was “a positive step in the right direction”. Northwest Territories Premier Joe Handley said, “Budget 2007 is good news to us”.
Le premier ministre Dennis Fentie, du Yukon, a dit que c'était un pas dans la bonne direction et le premier ministre Joe Handley, des Territoires-du-Nord-Ouest, a dit que le budget de 2007 était positif pour sa région.