Traduction de «norwegian research council » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Norwegian Research Council for Science and the Humanities | NAVF [Abbr.]
Conseil norvégien de recherche pour la science et les humanités | NAVF [Abbr.]

Norwegian Youth Council
Conseil de la jeunesse norvégienne

Scientific Council | Scientific Council of the European Research Council
Conseil scientifique | Conseil scientifique du Conseil européen de la recherche

Norwegian Refugee Council
Conseil norvégien pour les réfugiés

executive agency [ Chafea | Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | EACEA | EACI | EAHC | EASME | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | ERCEA | European Research Council Executive Agency | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Health and Consumers | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | INEA | Innovation and Networks Executive Agency | REA | Research Executive Agency | TEN-T EA | Trans-European Transport Network Executive Agency ]
agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]

Nordic Cooperative Organization for Applied Research [ NORDFORSK | Norwegian Council for Applied Research ]
Organisation coopérative pour la recherche appliquée [ Comité scandinave de la recherche appliquée ]

Royal Norwegian Council for Scientific & Industrial Research
Royal Norvegian Council for Scientific & Industrial Research

Council for Cultural Cooperation [ CCC [acronym] CDCULT | CDED | CDESR | CDPAT | Steering Committee for Cultural Heritage | Steering Committee for Culture | Steering Committee for Education | Steering Committee for Higher Education and Research ]
Conseil de coopération culturelle [ CDCC | CDCULT | CDED | CDESR | CDPAT | Comité directeur de l'éducation | Comité directeur de l'enseignement supérieur et de la recherche | Comité directeur de la culture | Comité directeur du patrimoine culturel ]

National Research Council of SNSF
Conseil national de la recherche du FNS

Agricultural Research Council [ ARC ]
Conseil de la recherche agronomique [ CRA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This party alleged that the Norwegian Research Council had given substantial funds to a new project called OPTIMAR (16).
Cette partie intéressée soutenait que le Conseil norvégien de la recherche avait accordé un concours important à un nouveau projet appelé OPTIMAR (16).

This project is entirely supported by the Norwegian Research Council for the years 2005-09.
Ce projet est entièrement soutenu par le Conseil norvégien de la recherche pour les années 2005-2009.

Enova has signed an agreement with the Norwegian Research Council on the ‘introduction of innovative energy solutions’ for energy saving and heat production from solar energy and biomass.
Enova a signé un accord avec le Conseil norvégien de la recherche concernant l’introduction de solutions énergétiques innovantes pour la réalisation d’économies d’énergie et la production de chaleur à partir de l’énergie solaire et de la biomasse.

The same is true for the Swedish, Norwegian, Finnish, and South African health research councils, and even for the U.K'. s Wellcome Trust.
Il en va de même des conseils de recherche en santé de la Suède, de la Norvège, de la Finlande et de l'Afrique du Sud, et même du Wellcome Trust au Royaume-Uni.

After various exchanges of correspondence (8), by letter dated 8 March 2006 (Event No 363353), the Authority informed the Norwegian authorities that it had decided to initiate the procedure laid down in Article 1(2) in Part I of Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement in respect of RD aid granted by the Research Council of Norway in connection with the development of the software programme Turborouter.
Après divers échanges de correspondance (8), l’Autorité a informé, par lettre du 8 mars 2006 (réf. no 363353), les autorités norvégiennes qu’elle avait décidé d’ouvrir la procédure visée à l’article 1er, paragraphe 2, de la partie I du protocole 3 de l’accord Surveillance et Cour de justice au sujet de l’aide à la RD accordée par le Conseil norvégien de la recherche en rapport avec le développement du logiciel Turborouter.

According to the Norwegian authorities, this agreement does not constitute a new aid scheme, but only an enhanced focus on an area where the cooperation between Enova and the Research Council is expected to give synergy effects.
Selon les autorités norvégiennes, cet accord ne constitue pas un nouveau régime d’aide, mais seulement un accent renforcé sur un domaine où la coopération entre Enova et le Conseil de la recherche devrait créer des synergies.

Dr Kari Kveseth, Director of International Research from the Research Council of Norway gave a further presentation of the Norwegian research policy, in particular focussing on its international co-operation.
M. Kari Kveseth, directeur de la recherche internationale au Conseil norvégien de la recherche, a ensuite présenté la politique norvégienne de la recherche, en mettant notamment l'accent sur la coopération internationale de la Norvège.

There are, however, other support mechanisms such as the Norwegian Regional and Industrial Development Fund and the Norwegian Research Council but these are not specific to shipyards and are available to all Norwegian industries.
Toutefois, il existe d'autres mécanismes de soutien, notamment le fonds norvégien de développement régional et industriel et le conseil norvégien de recherches, mais ils ne visent pas particulièrement les chantiers navals et s'adressent à toutes les industries norvégiennes.

The Norwegian Research Council has just recently invested over Cdn $5 million in genomics work in halibut in Norway, so we're piggy backing on their work and bringing ours to the table.
Le Conseil de recherche norvégien a récemment investi plus de 5 millions de dollars canadiens pour des recherches en génomique sur le flétan en Norvège, alors nous nous appuyons sur ses travaux et lui apportons les nôtres.

Meeting in Brussels on Thursday, 29 September with the Austrian, Swedish, Finnish and Norwegian research ministers, the Council approved seven of the specific programmes under the Union's fourth RTD framework programme and reached agreement on an eighth pending the opinion of the European Parliament.
Réuni à Bruxelles ce jeudi 29 septembre, avec les Ministres de la Recherche d'Autriche, de Suède, de Finlande et de Norvège, le Conseil a approuvé sept programmes spécifiques du IVème Programme Cadre de RDT de l'Union et a dégagé un accord politique sur un huitième d'entre eux, ce dernier étant actuellement en attente de l'avis du Parlement Européen.