Traduction de «nose mounting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

neck [ nose mounting ]
nez fileté

nose-mounted refrigeration unit | nose-mounted refrigerating unit system
groupe frigorifique frontal

nose-mounted refrigeration unit [ nose-mount refrigeration unit ]
groupe frigorifique frontal

neck mounting | nose mounting
nez fileté

threaded head mounting | threaded nose mounting
fixation par nez fileté | fixation par tête filetée

nose-mounted refrigeration unit
groupe frigorifique frontal

nose-mounted navigation flir
flir de navigation en mentonnière

mounting nose pin | motor nose suspension guide pin Cdt
goupille de position pour suspension pour le nez

diagnose diseases of ear, nose and throat | examine diseases of ear, nose and throat | diagnose diseases of ear, nose, and throat | diagnose diseases of nose, ear and throat
diagnostiquer des maladies de l’oreille, du nez et de la gorge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Another Liberal minister of fisheries, Brian Tobin, mounted a fierce campaign through 1994 against foreign overfishing in waters in the nose and tail of the Grand Banks, located just outside Canada's declared 200-mile zone.
Un autre ministre libéral des Pêches, Brian Tobin, a mené une campagne acharnée jusqu'en 1994 contre la surpêche que pratiquaient les étrangers aux deux extrémités des Grands Bancs, situés juste à l'extérieur de la zone de 200 milles du Canada.

Mrs. Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Canadian Alliance): Mr. Speaker, evidence keeps mounting that raises questions about unusual amounts of money flowing into the Prime Minister's riding.
Mme Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Alliance canadienne): Monsieur le Président, les preuves ne cessent de s'accumuler et nous forcent à nous poser des questions quant aux sommes inhabituelles qui ont été dépensées dans la circonscription du premier ministre.

Mrs. Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, CPC): Mr. Speaker, evidence mounts that calls the Prime Minister's word into question.
Mme Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, PCC): Monsieur le Président, de plus en plus d'éléments de preuve amènent à mettre en doute la parole du premier ministre.

The hon. member for St. John's South Mount Pearl now has the floor (1820) Mr. Loyola Hearn: Mr. Speaker, as I was saying, I asked the Prime Minister why he had gone back on his commitment to deal with the overfishing issue off the coast of Newfoundland and Labrador, particularly on the nose and tail of the Grand Banks and the Flemish Cap.
Le député de St. John's-Sud—Mount Pearl a maintenant la parole (1820) M. Loyola Hearn: Monsieur le Président, comme je le disais, j'ai demandé au premier ministre pourquoi il était revenu sur sa promesse de s'occuper de la question de la surpêche au large de Terre-Neuve-et-Labrador, principalement sur le nez et la queue des Grands Bancs et sur le Bonnet flamand.

Mrs. Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Canadian Alliance): Mr. Speaker, for 20 straight weeks evidence has mounted of HRDC incompetence in handling literally billions of public money.
Mme Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Alliance canadienne): Monsieur le Président, pendant 20 semaines d'affilée se sont accumulées des preuves témoignant de l'incompétence de DRHC dans la gestion de milliards de dollars de deniers publics.