Vertaling van "not acceptable status code " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

406 Not Acceptable status code
code de statut 406 Non acceptable

acceptance test code | test code
règles de réception | règles d'essais

404 Not Found status code
code de statut 404 Non trouvé

software status code
indice de fabrication

Personal Status Code
code du statut personnel

accept business ethical code of conducts | concede business ethical code of conducts | abide by business ethical code of conducts | consent to business ethical code of conducts
respecter le code déontologique des entreprises

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nr. || Toxicity area || Test method description || Acceptance status
N° || Type de toxicité || Description de la méthode d’essai || Statut au regard de l’acceptation

The status code of the response.
Code d'état de la réponse.

The status code of the acknowledgement.
Le code d'état de l'accusé de réception.

The status code of the search (e.g. found, not found, error, etc.).
Code d'état de la recherche (par exemple, trouvé, aucun résultat trouvé, erreur, etc.).

(d)the status code of the response.
d)le code d'état de la réponse.

The status code is fuel specific, i.e. use of two status codes, one for each fuel type;
le code d’état est propre au carburant, c’est-à-dire que l’on utilise deux codes d’état, un pour chaque type de carburant;

6.4. For all emission control systems for which specific on-board evaluation tests are conducted, separate status codes, or readiness codes, must be stored in computer memory to identify correctly functioning emission control systems and those emission control systems which require further vehicle operation to complete a proper diagnostic evaluation.
6.4. Pour tous les systèmes de contrôle des émissions faisant l’objet d’essais d’évaluation spécifique à bord, des codes d’état séparé, ou codes de préparation, doivent être stockés dans la mémoire informatique afin d’identifier les systèmes de contrôle des émissions fonctionnant correctement qui nécessitent encore la marche du véhicule afin de mener à bien une évaluation diagnostique.

Notwithstanding this requirement, the status code (described in section 3.6 of this Annex) shall indicate fully evaluated control systems for both fuel types (petrol and gas) when the control systems are fully evaluated for one of the fuel types.
Nonobstant cette prescription, le code d'état (voir point 3.6 de la présente annexe) doit préciser que les systèmes de contrôle ont été intégralement évalués pour les deux types de carburants (essence et gaz) dès lors que les systèmes de contrôle ont été intégralement évalués pour l'un des types de carburants.

Separate status codes must be used to identify correctly functioning emission control systems and those emission control systems which need further vehicle operation to be fully evaluated.
Des codes d'état différents doivent être utilisés pour identifier les systèmes antipollution qui fonctionnent correctement et ceux pour l'évaluation desquels il est nécessaire que le véhicule roule davantage.

Separate status codes must be used to identify correctly functioning emission control systems and those emission control systems which need further vehicle operation to be fully evaluated.
Des codes d'état différents sont utilisés pour identifier les systèmes antipollution qui fonctionnent correctement et ceux pour l'évaluation complète desquels il est nécessaire que le véhicule roule davantage.