Traduction de «not more large hydro » (Anglais → Français) :

A distinction has to be made between large hydro and small hydro (less than 10 MWe); large hydroelectric installation being in general competitive and not needing particular support.
Il convient de faire une distinction entre les grandes et les petites installations hydroélectriques (moins de 10 MWe). Les grandes installations hydroélectriques sont en général compétitives et ne nécessitent pas d'aide particulière.

The EU15 is using nearly all its large hydro potential.
L'UE à quinze dispose d'un vaste potentiel hydroélectrique qu'elle exploite presque entièrement.

In the EU, the existing technical and economic potential for large hydro power plants either has been used, or is unavailable due to environmental constraints.
Dans l'UE, le potentiel technique et économique existant en matière de grandes centrales hydroélectriques soit a été exploité, soit n'est pas exploitable en raison de contraintes environnementales.

Consequently, large hydro is not part of ALTENER program but integrated in the RE statistics.
Par conséquent, ces grandes installations ne sont pas couvertes par le programme ALTENER mais prises en compte dans les statistiques sur les énergies renouvelables.

One of them is large hydro which is a well developed source of renewable energy and in general it does not need any support.
C’est le cas, par exemple, des grandes centrales hydroélectriques qui constituent une source d’énergie bien développée et ne nécessitent en général aucune aide.

Large Hydro Power Project : as per the definition of the International Commission on Large Dams (ICOLD). ICOLD defines a large dam as a dam with a height of 15 m or more from the foundation.
Grand projet hydroélectrique : conformément à la définition de la Commission internationale des grands barrages (CIGB), un grand barrage est un barrage d'une hauteur de 15 mètres ou plus à partir de la fondation.

If a hydro-power project, whether a new large hydro-power project (as defined in Appendix IV of Annex IV), or
dans le cas d'un projet hydroélectrique, s'il s'agit d'une grande centrale hydroélectrique neuve (telle que définie dans l'appendice IV de l'annexe IV), ou

The Commission has set a target to double the share of renewables from 6% (mostly large hydro) to 12% of total primary energy production in 2010.
La Commission a prévu de doubler la part des énergies renouvelables dans la production totale d'énergie primaire, qui représente actuellement 6 % (grandes installations hydroélectriques, en majorité) de manière à ce qu'elle atteigne 12 % en 2010.