Traduction de «not ralph klein » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Klein umbilical cord sign
signe du cordon ombilical de Klein

Klein-Nishina formula
formule de Klein-Nishina

Klein stain
coloration des spores de Klein

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alberta Premier Ralph Klein has said that the makeup of the health council is not the same as was initially recommended and that his province will not join until the council resembles the original proposal.
Le premier ministre de l'Alberta, Ralph Klein, a déclaré que la composition du conseil de la santé n'est plus identique à celle recommandée à l'origine et que sa province refusera d'y siéger tant que le conseil ne ressemblera pas à ce qui avait été proposé au départ.

The fact is there is not a single provincial government, not Mike Harris, not Ernie Eves, not Gordon Campbell, not Ralph Klein, not a single provincial government has ever cut from one year to the next the net amount of dollars spent on health care.
En fait, il n'y a pas un seul gouvernement provincial, que ce soit celui de Mike Harris, d'Ernie Eves, de Gordon Campbell ou de Ralph Klein, qui ait jamais réduit, d'une année à l'autre, le montant net dépensé au titre des soins de santé.

When job losses are created solely out of the profit motive, there is no outcry, but if there is a potential that job creation growth might not be as big as we expect over the next 10 years, and not that it is negative growth, but not as big as we expect, there is an outcry on the part of the Canadian Alliance, the hon. member for Red Deer and Ralph Klein and his cohorts.
Lorsque des emplois disparaissent pour des motifs économiques, personne ne se plaint, mais si la croissance de la création d'emplois risque de ralentir sur les dix prochaines années je ne dis pas que la croissance sera négative, mais qu'elle sera moindre que prévue un tollé général s'élève du côté de l'Alliance canadienne, du député de Red Deer, de Ralph Klein et de ses acolytes.

Even Ralph Klein's Alberta wanted to implement some trade barriers which I do not think was very good of Mr. Klein.
Même l'Alberta de Ralph Klein voulait mettre en place des barrières commerciales-ce qui, à mon avis n'était pas très futé de la part de M. Klein.

Definitely I want to point out, to help remove any imaginary barriers to Progressive Conservative support for this resolution, that we were very careful not to mention Mike Harris and Ralph Klein in the resolution because we certainly did not want to give them an excuse not to come forward and make it clear that members of the Progressive Conservative caucus as well support a universal public health care system.
Afin de supprimer tout obstacle imaginaire à l'appui progressiste-conservateur de cette résolution, je tiens certes à signaler que nous avons fait bien attention de ne mentionner ni Mike Harris ni Ralph Klein dans la résolution, car nous ne voulions certes pas fournir aux députés du caucus progressiste- conservateur une excuse pour ne pas préciser qu'ils sont aussi en faveur d'un régime universel public de soins de santé.