Senator Prud'homme: You could at least ask kindly, either the proposer or the mover — to show them that we do not rush stuff around here — to give us a very brief explanation of what took place in the committee.
Le sénateur Prud'homme : Pour montrer que nous ne précipitons pas les choses dans cette enceinte, vous pourriez au moins avoir l'amabilité de demander à l'auteur de la motion et au comotionnaire de nous donner une brève explication sur ce qui s'est passé au comité.
