Vertaling van "notably alberta " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Alberta Economic Development and Tourism [ Alberta Tourism, Parks and Recreation | Alberta Tourism | Alberta Recreation and Parks | Alberta Recreation, Parks and Wildlife | Alberta Economic Development and Trade | Alberta Economic Development ]
Alberta Economic Development and Tourism [ Alberta Tourism, Parks and Recreation | Alberta Tourism | Alberta Recreation and Parks | Alberta Recreation, Parks and Wildlife | Alberta Economic Development and Trade | Alberta Economic Development ]

Notable event
événement à noter

Alberta Gaming and Liquor Commission [ AGLC | Alberta Liquor Control Board | Alberta Lotteries | Alberta Lotteries and Gaming | Gaming Control Branch | Alberta Gaming Commission ]
Alberta Gaming and Liquor Commission [ AGLC | Alberta Liquor Control Board | Alberta Lotteries | Alberta Lotteries and Gaming | Gaming Control Branch | Alberta Gaming Commission ]

Alberta | AB [Abbr.] | Alta [Abbr.]
Alberta

Alberta Motor Transport Association [ AMTA | Alberta Trucking Industry Safety Association | Alberta Trucking Association | Alberta Motor Transport Association ]
Alberta Motor Transport Association [ AMTA | Alberta Trucking Industry Safety Association | Alberta Trucking Association | Alberta Motor Transport Association ]

Alberta (geographic location)
Alberta

Action Programme to promote knowledge and dissemination of European artistic and literary creation, notably by means of translation | Support Programme in the field of books and reading | ARIANE [Abbr.]
programme d'action destiné à promouvoir la connaissance et la diffusion de la création artistique littéraire européenne notamment par le biais de la traduction | programme de soutien dans le domaine du livre et de la lecture | ARIANE [Abbr.]

Intellectual and industrial property.Freedom of establishment and freedom to provide services,notably in the regulated professions | the media
médias | Propriété intellectuelle et industrielle-Liberté d'établissement et prestation de services,notamment dans le domaine des professions réglementées

historic public speaker | notable public speakers | historic public speakers | historic speakers
orateurs publics historiques

dwarf Alberta spruce
épinette blanche d'Alberta « conica »

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Chrétien, Alberta appreciates the work of you and your government in promoting Canada's energy industry—and notably Alberta's—abroad.
Monsieur Chrétien, l'Alberta reconnaît le travail que vous et votre gouvernement faites en vue de promouvoir l'industrie énergétique canadienne, surtout en ce qui concerne l'Alberta, à l'étranger.

Most notably, Alberta and Ontario have written to the minister expressing their concerns.
L'Alberta et l'Ontario notamment ont fait part de leurs inquiétudes.

Going back to Mr. Konow's comment, there are other jurisdictions where the market is different from those two to which I made reference, where the utilities have disaggregated, notably Alberta and Ontario, but also I would point to New Brunswick as a more recent example.
Pour en revenir à ce que disait M. Konow, il y a d'autres territoires où le marché est différent, c'est-à-dire où les utilités publiques ne sont pas intégrées, notamment en Alberta et en Ontario, mais on peut aussi ajouter le Nouveau- Brunswick comme exemple plus récent.

Some provinces, notably Alberta and Saskatchewan, have increased their beef research project and infrastructure funding.
Certaines provinces, l'Alberta et la Saskatchewan notamment, ont, en revanche, augmenté les crédits qu'elles consacrent aux projets de recherche sur l'élevage bovin et aux infrastructures correspondantes.

Senator Kirby: Honourable senators, I can confirm this tomorrow, but I understand that several provinces that sent us letters — notably Alberta and Ontario — were asked whether they wanted to appear.
Le sénateur Kirby: Honorables sénateurs, je pourrai vous le confirmer demain, mais, d'après ce que je sais, on a demandé à plusieurs provinces qui avaient envoyé une lettre - notamment l'Alberta et l'Ontario - si elles voulaient comparaître.