La Chambre des notaires also rejects this solution because it continues discrimination against homosexual couples, which is contrary to the Canadian Charter of Rights and Freedoms and therefore open to legal challenges.
La Chambre des notaires rejette aussi cette solution du fait qu'elle perpétue la discrimination envers les couples homosexuels, est contraire à la Charte canadienne des droits et libertés et entretient la contestation judiciaire.