The latter noticed young Grimard and became a sort of protector. Senator Grimard's very successful law career was built on the strength of his own abilities — not that this prevented him from indulging his passion for baseball and hockey.
Ce dernier avait remarqué le jeune Grimard et devint en quelque sorte son protecteur, mais c'est par son talent propre qu'il eut une carrière d'avocat plus que fructueuse, ce qui, toutefois, ne l'empêcha pas de cultiver sa passion d'amateur de base-ball et de hockey.
