Traduction de «notified 35 corresponding » (Anglais → Français) :

Germany may subsidise the new paper factory up to 26.25% of the investment costs, i.e. to the amount of roughly € 40 million instead of the initially notified 35% corresponding to € 54 million.
L'Allemagne peut subventionner la nouvelle usine de papier à concurrence de 26,25 % des coûts d'investissement, ce qui correspond à environ 40 millions d'euros, au lieu des 35 % initialement notifiés (54 millions d'euros).