Vertaling van "notwithstanding constant efforts " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

affirming as the essential objective of their efforts the constant improvement of
assignant pour but essentiel à leurs efforts l'amélioration constante de

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Notwithstanding constant efforts by the Commission to improve the quality, completeness and comparability of statistics on asylum and on migration, in the absence of a legislative framework, the limits of what can be done to improve the statistics have been reached.
En dépit des efforts constants de la Commission pour améliorer la qualité, l'exhaustivité et la comparabilité des statistiques en matière d'asile et de migration, en l'absence d'un cadre législatif, les limites de ce qui peut être mis en oeuvre pour améliorer les statistiques ont été atteintes.