Vertaling van "nova scotia agricultural " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation (Nova Scotia) Act [ Canada-Nova Scotia Oil and Gas Agreement (Nova Scotia) Act ]
Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation (Nova Scotia) Act [ Canada-Nova Scotia Oil and Gas Agreement (Nova Scotia) Act ]

Nova Scotia Fisheries and Aquaculture Loan Board [ Fisheries and Aquaculture Loan Board | Nova Scotia Fisheries Loan Board | Nova Scotia Resources Development Board | Fishermen's Loan Board of Nova Scotia ]
Conseil des prêts pour la pêche et l'aquaculture [ Nova Scotia Fisheries Loan Board ]

Nova Scotia
Nouvelle-Écosse

Building Owners & Managers Association Nova Scotia [ BOMA Nova Scotia | BOMA Nova Scotia ]
Building Owners & Managers Association Nova Scotia [ BOMA Nova Scotia | BOMA Nova Scotia ]

Nova Scotia
Nouvelle Ecosse | Nouvelle-Écosse

Nova Scotia | NS [Abbr.]
Nouvelle-Ecosse

Association of Translators and Interpreters of Nova Scotia | ATINS [Abbr.]
Association des traducteurs et interpètes de de Nouvelle-Ecosse | ATINE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One promising opportunity is alternative energy, and the Nova Scotia Federation of Agriculture has an application into the Minister of Agriculture to do a study on this and to develop a project for Atlantic Canada through, or in cooperation with the Nova Scotia Federation of Agriculture and the Nova Scotia Agricultural College, which is very close to here.
L'énergie de remplacement semble être une solution prometteuse et la Nova Scotia Federation of Agriculture a transmis une demande au ministère de l'Agriculture pour qu'une étude soit entreprise à ce sujet et qu'un projet soit lancé pour le Canada atlantique, ou en collaboration avec la Nova Scotia Federation of Agriculture et le Collège d'agriculture de la Nouvelle-Écosse qui se trouve tout près d'ici.

We have had investments in roads. We have had investments in infrastructure, in the Nova Scotia Agricultural College, and the Nova Scotia Community College, both in Springhill and Truro.
La circonscription a bénéficié d'autres investissements dans l'infrastructure, notamment pour le Collège d'agriculture de la Nouvelle-Écosse et pour le collège communautaire de la Nouvelle-Écosse, à Springhill et à Truro.

Mr. Speaker, the Atlantic Farmers Council, the Nova Scotia Federation of Agriculture and the Nova Scotia Agricultural College made a proposal in January 2005 to the Department of Agriculture and Agri-Food to establish the Atlantic alternative energy centre to determine ways to reduce energy costs and harmful emissions, using agricultural products.
Monsieur le Président, en janvier 2005, le conseil des agriculteurs de l'Atlantique, la fédération de l'agriculture de la Nouvelle-Écosse et le Collège d'agriculture de la Nouvelle-Écosse ont fait une proposition au ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire visant la création d'un centre d'énergie de remplacement dans l'Atlantique, qui serait chargé de trouver des façons d'utiliser des produits agricoles pour réduire le coût de l'énergie et les émissions nuisibles.

Mr. Bill Casey (Cumberland—Colchester, PC): Mr. Speaker, the department of agriculture has recently participated with the Nova Scotia agricultural community in a program to address the significant changes in climate and the resulting drought in Nova Scotia.
M. Bill Casey (Cumberland—Colchester, PC): Monsieur le Président, le ministère de l'Agriculture a récemment collaboré avec les agriculteurs de la Nouvelle-Écosse à la mise en place d'un programme visant à trouver une solution aux problèmes créés par le changement climatique et par la sécheresse résultante qui sévit en Nouvelle-Écosse.

Dr. Kirsti Rouvinen-Watt, Research Professor, Department of Plant and Animal Sciences, Nova Scotia Agricultural College: Honourable members of the Senate committee, I would like to share with you today a brief overview of the current status of the ranched fur industry in Canada and Nova Scotia, as well as the fur animal program here at the Nova Scotia Agricultural College.
Mme Kirsti Rouvinen-Watt, professeure responsable de la recherche, Département des sciences végétales et animales, Collège agricole de Nouvelle-Écosse: Honorables membres du comité sénatorial, j'aimerais aborder avec vous aujourd'hui la situation actuelle du secteur de l'élevage des animaux à fourrure au Canada et en Nouvelle-Écosse, ainsi que le programme du Collège agricole de la Nouvelle-Écosse concernant ce secteur.