Mr. Gerald Keddy (South Shore, PC): Mr. Speaker, Nova Scotia farmers have been devastated twice this year: first by the worst drought in 100 years resulting in a loss of up to 50% of forage and grain crops and second, by the callousness of the minister of agriculture toward this critical event.
M. Gerald Keddy (South Shore, PC): Monsieur le Président, les agriculteurs de la Nouvelle-Écosse ont été durement frappés deux fois cette année: d'abord, par la pire sécheresse en 100 ans, qui a entraîné la perte de la moitié de leurs récoltes de grain et de fourrage, puis, par l'insensibilité du ministre de l'Agriculture à l'égard de cette catastrophe.
