For 2011, that translates into about $42 million funding for programs that will help Nova Scotians make their homes and businesses and institutions more efficient while saving them money, reducing the strain on the province's power grid, and helping Nova Scotia reach its aggressive goals of reducing emissions.
En 2011, cela s'est traduit par environ 42 millions de dollars pour des programmes qui aideront les Néo-Écossais à rendre leurs maisons, leurs entreprises et institutions plus efficientes, tout en leur faisant économiser de l'argent, réduisant la pression sur le réseau électrique provincial et aidant la Nouvelle-Écosse à atteindre ses ambitieux objectifs de réduction des émissions.
