Traduction de «nova scotia stands » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation (Nova Scotia) Act [ Canada-Nova Scotia Oil and Gas Agreement (Nova Scotia) Act ]
Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation (Nova Scotia) Act [ Canada-Nova Scotia Oil and Gas Agreement (Nova Scotia) Act ]

Nova Scotia Fisheries and Aquaculture Loan Board [ Fisheries and Aquaculture Loan Board | Nova Scotia Fisheries Loan Board | Nova Scotia Resources Development Board | Fishermen's Loan Board of Nova Scotia ]
Conseil des prêts pour la pêche et l'aquaculture [ Nova Scotia Fisheries Loan Board ]

Nova Scotia
Nouvelle-Écosse

Building Owners & Managers Association Nova Scotia [ BOMA Nova Scotia | BOMA Nova Scotia ]
Building Owners & Managers Association Nova Scotia [ BOMA Nova Scotia | BOMA Nova Scotia ]

Nova Scotia
Nouvelle Ecosse | Nouvelle-Écosse

Nova Scotia | NS [Abbr.]
Nouvelle-Ecosse

Association of Translators and Interpreters of Nova Scotia | ATINS [Abbr.]
Association des traducteurs et interpètes de de Nouvelle-Ecosse | ATINE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Standing Committee on Citizenship and Immigration met at 1:39 p.m. this day, in the Nova Scotia AB Room, Casino Nova Scotia Hotel, Halifax, Nova Scotia, the Vice-Chair, Jerry Pickard, presiding.
Le Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration se réunit aujourd'hui à 13 h 39, dans la salle Nova Scotia AB, Casino Nova Scotia Hotel, Halifax, Nouvelle-Écosse, sous la présidence de Jerry Pickard, vice-président.

The Standing Committee on Finance met at 8:35 a.m. this day, in Nova Scotia D Room, Casino Nova Scotia Hotel, Halifax, Nova Scotia, the Chair, Sue Barnes, presiding.
Le Comité permanent des finances se réunit aujourd'hui à 8 h 35, dans la salle Nova Scotia D, Casino Nova Scotia Hotel, Halifax, Nouvelle-Écosse, sous la présidence de Sue Barnes, présidente.

My own Province of Nova Scotia stands to lose $91 million during the same period.
Ma province, la Nouvelle-Écosse, perdra 91 millions de dollars au cours de la même période.

We were at the Nova Scotia Salmon Association annual meeting about a month ago, and senior folks in DFO admitted that the only way the inner Bay of Fundy stocks, the acid rain-impacted stocks in Nova Scotia, stand any chance or ghost of survival or rehabilitation is through assistance from stock enhancement programs, gene-banking hatcheries a rose by any other name (1045) The Chair: Mr. Purcell on aquaculture.
Nous étions à la réunion annuelle de la Nova Scotia Salmon Association, il y a environ un mois, et des hauts fonctionnaires du MPO ont admis que la seule ombre de chance que les stocks de l'intérieur de la Baie de Fundy et les stocks épuisés par les pluies acides en Nouvelle-Écosse aient de survivre ou d'être rétablis, c'est avec l'assistance de programmes de mise en valeur des stocks, des écloseries de stockage de gènes quel que soit le nom qu'on veuille leur donner (1045) Le président: Monsieur Purcell, au sujet de l'aquaculture.

Nova Scotia stands to benefit to a large extent because we have a large number of universities for the size of the province.
Cette dernière devrait en bénéficier dans une large mesure, car nous avons un grand nombre d'universités par rapport au chiffre de la population de la province.