Canada submitted its combined third and fourth reports on children's rights on November 20, nine months late, without any public consultation, contrary to the requirements under the convention itself and the norm in most developed countries.
Le Canada a présenté ses troisième et quatrième rapports combinés sur les droits de l'enfant le 20 novembre, soit avec neuf mois de retard, sans qu'il y ait eu de consultations publiques, ce qui est contraire aux exigences de la convention elle-même et à la norme établie dans la plupart des pays développés.
