Traduction de «november 2014 president » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Protocol on the Decision of the Council relating to the implementation of Article 16(4) of the Treaty on European Union and Article 238(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union between 1 November 2014 and 31 March 2017 on the one hand, and as from 1 April 2017 on the other
Protocole sur la décision du Conseil relative à la mise en œuvre des articles 16, paragraphe 4, du traité sur l'Union européenne et 238, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne entre le 1er novembre 2014 et le 31 mars 2017, d'une part, et à partir du 1er avril 2017, d'autre part

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In November 2014, President Juncker announced that the Commission would examine how to re-launch the CCCTB in order to break this deadlock.
En novembre 2014, le président Juncker a annoncé que la Commission se pencherait sur les moyens de relancer le projet pour débloquer la situation.

In July 2014 she was appointed Principal Adviser to DG Justice before joining Martin Selmayr as the Deputy Head of the Transition Team of Jean-Claude Juncker and subsequently becoming his Deputy Head of Cabinet when he took office as President of the European Commission on 1 November 2014.
En juillet 2014, elle est nommée conseillère principale au sein de la direction générale de la justice avant de rejoindre Martin Selmayr en qualité de chef adjoint de l'équipe de transition de Jean-Claude Juncker puis de devenir chef de cabinet adjoint lorsque M. Juncker prend ses fonctions de président de la Commission européenne le 1 novembre 2014.

Subsequently, he was appointed Principal Adviser in the European Commission's Directorate-General for Economic and Financial Affairs and EU Director at the European Bank for Reconstruction and Development before becoming the Head of Mr Juncker's transition team and then his Head of Cabinet when Jean-Claude Juncker took office as Commission President on 1 November 2014.
Par la suite, il est nommé conseiller principal à la direction générale des affaires économiques et financières de la Commission européenne puis membre, pour l'Union, du conseil d'administration de la banque européenne pour la reconstruction et le développement avant de devenir chef de l'équipe de transition, puis chef de cabinet de Jean-Claude Juncker lorsque ce dernier prend ses fonctions de président de la Commission le 1 novembre 2014.

Along with the Investment Plan presented by the Commission in November 2014, and in particular the new European Fund for Strategic Investments (EFSI), the CEF aims at bridging the investment gap in Europe to kick-start growth and job creations, a priority of President Jean-Claude Juncker.
Avec le plan d'investissement présenté par la Commission en novembre 2014, en particulier le nouveau Fonds européen pour les investissements stratégiques (FEIS), le MIE vise à combler le déficit d'investissement en Europe afin de relancer la croissance et la création d'emplois, ce dont le président, M. Jean-Claude Juncker, a fait une priorité.

Along with the Investment Plan presented by Commission in November 2014 – and in particular the new European Fund for Strategic Investments (EFSI) , the CEF aims at bridging the investment gap in Europe to kick-start growth and job creations, a priority of President Jean-Claude Juncker.
Avec le plan d’investissement présenté par la Commission en novembre 2014 — en particulier le nouveau Fonds européen pour les investissements stratégiques (FEIS) —, le MIE vise à combler le déficit d’investissement en Europe afin de relancer la croissance et la création d’emplois, ce dont le président, Jean-Claude Juncker, a fait une priorité.

The President of the European Commission in his Political Guidelines for the Commission 2014-2019 therefore identified this issue as a key policy challenge, as did the European Council on 18 December 2014 (EUCO 237/14) as well as the Group of Twenty Leaders' Summit on 15-16 November 2014.
C’est pourquoi, dans ses orientations politiques pour la prochaine Commission européenne 2014–2019, le président Jean-Claude Juncker a érigé cette question en défi politique majeur, comme l’ont fait le Conseil européen le 18 décembre 2014 (EUCO 237/14) et les dirigeants du G20 lors de leur sommet des 15 et 16 novembre 2014.

On 19 November 2014 the College of Commissioners framed the Transparency Initiative which is at the core of President Juncker's political guidelines.
Le 19 Novembre 2014, le collège des commissaires a discuté de l'Initiative pour plus de transparence qui est au cœur des orientations politiques du Président Juncker.

After the traditional meeting with the President of the European Parliament and the family photo, Helle Thorning-Schmidt will chair at 18h45 a short meeting on the election of the President of the European Council for the period from 1 June 2012 to 30 November 2014.
Après la traditionnelle rencontre avec le président du Parlement européen et la photo de famille, Mme Helle Thorning-Schmidt présidera, à 18 h 45, une courte séance qui portera sur l'élection du président du Conseil européen pour la période allant du 1er juin 2012 au 30 novembre 2014.

EU heads of state or government today unanimously re-elected Herman Van Rompuy as president of the European Council for a second term of two and a half years, from 1 June 2012 to 30 November 2014.
Les chefs d'État ou de gouvernement ont réélu aujourd'hui à l'unanimité M. Herman Van Rompuy président du Conseil européen pour un second mandat de deux ans et demi, allant du 1er juin 2012 au 30 novembre 2014.

On 15 and 16 November 2014, European Commission President Jean-Claude Juncker and European Council President Herman Van Rompuy will participate in the 9 edition of the G20 summit in the Brisbane Convention and Exhibition Centre, Brisbane, Australia.
Les 15 et 16 novembre 2014, le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, et le président du Conseil européen, Herman Van Rompuy, participeront à la 9 édition du sommet du G20, au centre des congrès et des expositions de Brisbane, en Australie.