Vertaling van "november edf committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EDF Committee | European Development Fund Committee
Comité du Fonds européen de développement

rules of procedure of the EDF Committee
règlement intérieur du Comité du FED

EDF Committee
comité du FED

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The 12 financing proposals were submitted to the November EDF Committee, which gave its approval.
Les douze propositions de financement ont été soumises au comité FED de novembre, qui a donné son approbation.

In November twelve financing proposals and financing agreements to mobilise these sums were submitted to the EDF Committee (geographical), which gave its agreement.
En vue de la mobilisation de ces crédits, 12 propositions de financement et conventions de financement ont été préparées pour être présentées au Comité géographique FED de novembre 2002.

The Financing Proposals prepared by the 12 ACP beneficiary countries were all approved at the November 2003 EDF Committee.
Les propositions de financement élaborées par les 12 pays ACP bénéficiaires ont toutes été approuvées lors du comité FED de novembre 2003.

The Financing Proposals submitted by all twelve beneficiaries were approved by the EDF-Committee in November 2005.
Les propositions de financement présentées par l'ensemble des douze pays bénéficiaires ont été approuvées par le comité FED de novembre 2005.

The ten financing proposals will be considered by the EDF committee in October, November and December, following which financing decisions will be made for all ten country proposals by the end of 2000 for a total amount of EUR 44,075,000, with EUR400,000 being committed for monitoring consultancies (see Table 1).
Les dix propositions de financement seront examinées par le comité du FED en octobre, novembre et décembre puis des décisions de financement seront adoptées, d'ici la fin de l'an 2000, pour les dix propositions nationales, pour un montant total de 44 075 000 euros dont 400 000 euros seront engagés en faveur de conseils dans le domaine du contrôle (voir tableau 1).

In November 2002, the Commission informed the EDF Committee of its intentions to use funds from the EDF for new initiatives.
En novembre 2002, la Commission a fait part au comité FED de ses intentions d'affecter des fonds du FED à de nouvelles initiatives.

The financing proposal has been discussed at the EDF Committee in November 2002 yet adoption will only take place once the 9th EDF is formally ratified.
La proposition de financement a été examinée au sein du comité du FED en novembre 2002 mais son adoption n'interviendra qu'après la ratification officielle du 9ème FED.