Traduction de «now that the american coalition has lost its largest financial contributor » (Anglais → Français) :

Now that the American coalition has lost its largest financial contributor, will the government take the The Deputy Speaker: The hon. Parliamentary Secretary to the Minister for International Trade.
Maintenant que la coalition américaine a perdu son plus gros appui financier, le gouvernement va-t-il prendre. Le vice-président: Le secrétaire parlementaire du ministre du Commerce international a la parole.

As the Commission itself has noted, there has been a tendency for the IFI to be regarded as an “American Fund”, while as the figures mentioned above demonstrate, the EU is now the largest contributor.
Comme la Commission l'a elle-même souligné, la tendance a été de considérer le FII comme un "fonds américain" alors que, comme l'indiquent les chiffres mentionnés plus haut, l'UE est à présent le donateur le plus important.