Traduction de «nrp 57 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Research Programme Non-Ionising Radiation - Health and Environment [ NRP 57 ]
programme national de recherche Rayonnement non ionisant - Environnement et santé [ PNR57 ]

National Research Programme Endocrine Disruptors: Relevance to Humans, Animals and Ecosystems [ NRP 50 ]
programme national de recherche Perturbateurs endocriniens: Importance pour les êtres humains, les animaux et les écosystèmes [ PNR50 ]

NRP outline | National Research Programme outline
esquisse de programme | esquisse d'un programme national de recherche

national reform programme | NRP [Abbr.]
programme national de réforme | PNR [Abbr.]

National Research Programme | NRP [Abbr.]
programme national de recherche | PNR [Abbr.]

national reference production | NRP [Abbr.]
production nationale de référence | PNR [Abbr.]

Salmonella IIIb 58:r:z53:(57)
Salmonella IIIb 58:r:z53:(57)

57 mm L/70 Bofors gun ammunitions interchangeable within NATO naval forces
Interchangeabilité des munitions pour canon de 57 mm L/70 Bofors au sein des forces navales de l'OTAN

Human adenovirus 57
adénovirus humain 57

Autosomal recessive spastic paraplegia type 57
paraplégie spastique autosomique récessive type 57

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

57. Calls on the Commission to report on the use of a common, uniform set of benchmarks across the EU for assessing the NRPs; stresses that standards and data should reflect social inclusion and environmental sustainability, in addition to economic data; calls on the Commission to encourage the Member States to use social indicators and data that measure progress and development which go beyond the measure of GDP, as this is crucial in order to measure progress on reaching the Europe 2020 targets;
57. invite la Commission à faire rapport sur l'utilisation d'un ensemble commun et uniforme de critères de référence dans l'Union européenne pour l'évaluation des PNR; souligne que les normes et les données devraient tenir compte de l'inclusion sociale et de la durabilité environnementale, en sus des données économiques; invite la Commission à encourager les États membres à utiliser des indicateurs sociaux et des données qui mesurent le progrès et le développement, sans se limiter à la mesure du PIB, car cela est essentiel pour mesurer les progrès accomplis dans la réalisation des objectifs de la stratégie Europe 2020;

57. Welcomes, therefore, the work undertaken by various Commission Directorate Generals in developing new qualitative indicators; urges that those indicators – whether they relate to the social dimension, like the poverty indicator, or the environmental dimension, like the biodiversity indicator – be used in upcoming evaluations of the NRPs and incorporated in the Commission's monitoring, thereby creating a more complete set of indicators to measure the success of the Lisbon Strategy;
57. salue le travail entrepris par les différentes DG de la Commission en vue d'élaborer de nouveaux indicateurs qualitatifs; insiste pour que ces indicateurs, qu'ils concernent la dimension sociale, comme l'indicateur de pauvreté, ou environnementale, comme l'indicateur de biodiversité, soient utilisés dans de futures évaluations des PNR et soient intégrés dans le suivi effectué par la Commission; ceci créera une série d'indicateurs plus complexes permettant de mesurer le succès de la stratégie de Lisbonne;