Vertaling van "nrta " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

near real time material accountancy | NRTA [Abbr.]
contrôle compable en temps proche du temps réel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) Words and expressions that are not defined in this Act have the same meaning as in the NRTA Amendment Agreement.
(2) Les termes non définis dans la présente loi s’entendent au sens de l’accord modifiant la CTRN.

That is an example potentially of another NRTA of 1930 happening again, not consulting over the divestment over a million acres of land in Central and Southern Saskatchewan right now.
Il y a un risque que l'histoire de la Convention sur le transfert des ressources naturelles de 1930 se répète si vous ne menez pas de consultations sur le dessaisissement de plus d'un million d'acres de terres dans le centre et le sud de la Saskatchewan.

The Indian Act prevents us from exercising that independent autonomy, that in conjunction with the Natural Resource Transfer Agreement, NRTA, of 1930.
La Loi sur les Indiens nous empêche d'exercer cette autonomie indépendante, tout comme le fait l'accord de transfert des ressources naturelles conclu en 1930.

We were forced to watch Saskatchewan do the same before and after the 1930 Natural Resources Transfer Agreement, NRTA.
Nous avons été forcés d'assister en spectateurs à tout ce qui s'est passé en Saskatchewan avant et après l'adoption de la Convention sur le transfert des ressources naturelles en 1930.

The transfer of responsibility of title to the NRTA was a legal position I got from a lawyer representing Canada.
Le transfert de responsabilité de titre à la Convention sur le transfert des ressources naturelles est un avis juridique que j'ai reçu d'un juriste représentant le gouvernement fédéral.