AECL, to their credit, fully recognized this lack and planned early to install a large multi-purpose reactor as a replacement for NRU as soon as the imminent final shutdown of NRX became apparent.
Il faut reconnaître que EACL a reconnu cette lacune et a très tôt planifié d'installer un important réacteur polyvalent en guise de remplacement pour le NRU, dès que l'imminence de l'arrêt final du NRX est devenu évidente.
