Vertaling van "nt premium charge service " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

NT:premium charge service | premium rate service | premium rate telephone service | premium rate voice service | shared revenue service | PRS [Abbr.] | PRS, premium rate service was formerly termed premium charge service [Abbr.]
service à tarif majoré | service infokiosque | service kiosque téléphonique

service charges on instalment premiums
frais afférents aux primes fractionnées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[39] Premium Rate Services are those where the charge for the call or text message is higher than the standard rate, and part of the revenue for the call is passed to a third party.
[39] Dans ces services, les appels ou les messages sont facturés à un prix supérieur au tarif normal et une partie des montants perçus est transférée à un tiers.

I think if you take it to the limit of commercial off-the-shelf, especially in mission system computers, and perhaps consider an alternative service delivery type of concept that says we're going to Windows NT or Windows 98 in our aircraft, then your updates are easy, because Bill Gates is in charge.
À la limite, notamment en ce qui concerne les ordinateurs des systèmes de mission, si vous décidez en faveur d'un mode de prestation de services qui aboutit à l'utilisation de Windows NT ou de Windows 98 dans votre aéronef, vos mises à jour vont être faciles, car c'est Bill Gates qui va s'en charger.

Mr. Walker: If the auditor is to take on all the risk of all the other participants, then we should probably be charging an insurance premium for taking on that risk, in addition to the charge for the audit services.
M. Walker: Si le vérificateur doit assumer la totalité du fardeau des autres participants, nous devrions peut-être alors faire payer, en sus des services de vérification, une prime d'assurance pour prendre ce risque.

We charge for our audit services. We do not charge an insurance premium to guarantee that the financial statement is sound.
Nous facturons nos services de vérification mais nous ne faisons pas payer de prime d'assurance pour garantir l'exactitude de l'état financier.

i.e. the facility whereby the subscriber can, on request to the designated undertaking that provides telephone services, bar outgoing calls or premium SMS or MMS or other kinds of similar applications of defined types or to defined types of numbers free of charge.
C’est-à-dire le complément de services gratuit permettant à l’abonné qui en fait la demande à l’entreprise désignée fournissant des services téléphoniques de filtrer les appels sortants ou les SMS ou MMS à taux majoré ou d’autres applications de nature similaire, d’un type particulier ou destinés à certaines catégories de numéros d’appel.

As the Commission stated in its interpretative communication on freedom to provide services and the general good (see IP/00/122), the introduction of a compulsory excess meets a need to discipline the market so as to avoid undue competition over premiums charged by insurance undertakings.
Comme la Commission l’a indiqué dans sa communication interprétative sur la libre prestation des services et l’intérêt général (voir IP/00/122), l'instauration d'une franchise obligatoire répond au souci de discipliner le marché pour éviter une concurrence excessive sur les tarifs pratiqués par les entreprises d'assurance.

Non-life insurance premiums consist of both the gross premiums payable by policyholders to obtain insurance during the accounting period (premiums earned) and the premium supplements payable out of the investment income attributable to insurance policyholders, after deducting the service charges of insurance enterprises arranging the insurance.
Les primes nettes d’assurance-dommages consistent en primes brutes payées par les assurés pour bénéficier de la couverture d’assurance au cours de la période comptable (primes acquises) et en suppléments de primes correspondant aux revenus des investissements attribués aux assurés, après déduction du service fourni par la société d’assurance.

These services are estimated or valued by the service charges included in total premiums rather than by the total value of the premiums.
Ces services sont estimés ou évalués au montant des frais de service inclus dans le total des primes, et non au montant total de ces dernières.

These services are estimated or valued by the charges included in total premiums rather than by the total value of the premiums.
Ces services sont estimés ou évalués au montant des frais de service inclus dans le total des primes, et non au montant total de ces dernières.

The costs of services received without charge of $8.8 million include the accommodation charges allocated by Public Works and Government Services Canada and the insurance premiums paid by the Treasury Board Secretariat for employees benefits.
Le coût des services fournis sans frais, soit 8,8 millions de dollars, comprend les frais de location de l'espace alloué par Travaux public et Services gouvernementaux Canada et les primes d'assurance payées par le Secrétariat du Conseil du Trésor pour les avantages sociaux des employés.