Vertaling van "nu " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

nude mouse [ nu nu mouse ]
souris nude

nude mouse | nu nu mouse
souris nude

NU tone | number-unobtainable tone
tonalité de numéro non accessible

number unobtainable | NU [Abbr.]
numéro inaccessible

nucleosome | nu body
nucléosome

NU-GAUZE sponge
compresse de gaze NU-GAUZE

NU byte [ national-use byte ]
octet NU [ octet usage national ]

Greek letter nu
nu

neutron yield per fission | nu-factor
facteur nu

Abbe value | Abbé value | Abbe constant | Abbe number | nu value
nombre d'Abbe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘Abd Al-Rahman Bin 'Umayr Al-Nu'Aymi (alias (a) Abd al-Rahman bin 'Amir al-Na'imi; (b) 'Abd al-Rahman al-Nu'aimi; (c) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'imi; (d) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'aymi; (e) 'Abdallah Muhammad al-Nu'aymi; (f) 'Abd al-Rahman al-Nua'ymi; (g) A. Rahman al-Naimi; (h) Abdelrahman Imer al Jaber al Naimeh; (i) A. Rahman Omair J Alnaimi; (j) Abdulrahman Omair al Neaimi).
«'Abd Al-Rahman Bin 'Umayr Al-Nu'Aymi [alias a) Abd al-Rahman bin 'Amir al-Na'imi, b) 'Abd al-Rahman al-Nu'aimi, c) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'imi, d) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'aymi, e) 'Abdallah Muhammad al-Nu'aymi, f) 'Abd al-Rahman al-Nua'ymi, g) A. Rahman al-Naimi, h) Abdelrahman Imer al Jaber al Naimeh, i) A. Rahman Omair J Alnaimi, j) Abdulrahman Omair al Neaimi].

Annuls Article 1 of Commission Decisions K(2011) 8826 final, C(2011) 8803 final and K(2011) 8801 final of 6 December 2011 concerning applications for a refund of anti-dumping duties paid on imports of certain compressors originating in the People’s Republic of China in so far as that article does not grant Nu Air Polska sp. z o.o. a refund of the anti-dumping duties unduly paid beyond the amounts referred to therein;
L’article 1er des décisions K (2011) 8826 final, C (2011) 8803 final et K (2011) 8801 final de la Commission, du 6 décembre 2011, concernant des demandes de remboursement des droits antidumping acquittés sur les importations de certains compresseurs originaires de la République populaire de Chine, est annulé pour autant qu’il n’octroie pas à Nu Air Polska sp. z o.o. un remboursement des droits antidumping indûment acquittés au-delà des montants qui y sont mentionnés.

Applicant: Nu Air Polska sp. z o.o (Warszawa, Poland) (represented by: R. MacLean, Solicitor)
Partie requérante: Nu Air Polska sp. z o.o (Varsovie, Pologne) (représentant: Me R. MacLean, Solicitor)

Applicant: Nu Air Compressors and Tools SpA (Robassomero, Italy) (represented by: R. MacLean, Solicitor)
Partie requérante: Nu Air Compressors and Tools SpA (Robassomero, Italie) (représentant: R. MacLean, Solicitor)

Applicant: Nu Air Polska sp. z o.o (Warsaw, Poland) (represented by: R. MacLean, Solicitor, and A. Bochon, lawyer)
Partie requérante: Nu Air Polska sp. z o.o (Varsovie, Pologne) (représentants: R. MacLean, solicitor, et A Bochon, avocat)

– Am generat dezbaterea pentru că noi credem că nu trebuie să rămânem fără reacţie în faţa unei realităţi care poate fi un precedent periculos.
- Am generat dezbaterea pentru că noi credem că nu trebuie să rămânem fără reacţie în faţa unei realităţi care poate fi un precedent periculos.

– Propunerea de intrare în vigoare a Tratatului Constituţional, cu precizarea de numire în funcţie a unui ministru de externe şi a unui aparat diplomatic corespunzător, mi se pare hazardată în situaţia în care acest Tratat a fost respins de unele state europene, iar în statele nou intrate în Uniune nici măcar nu a fost pus în discuţie.
- Propunerea de intrare în vigoare a Tratatului Constituţional, cu precizarea de numire în funcţie a unui ministru de externe şi a unui aparat diplomatic corespunzător, mi se pare hazardată în situaţia în care acest Tratat a fost respins de unele state europene, iar în statele nou intrate în Uniune nici măcar nu a fost pus în discuţie.

– Milioane de cetăţeni europeni sunt afectaţi de o taxă injustă şi care nu se regăseşte în spiritul european.
- Milioane de cetăţeni europeni sunt afectaţi de o taxă injustă şi care nu se regăseşte în spiritul european.

Eu cred că, datorită faptului că majoritatea afirmaţiilor se bazează pe supoziţii şi nu pe fapte clare sau dovezi, este un raport care exprimă până la urmă poziţii care aduc prejudicii ţărilor membre şi implicit Uniunii europene ca ansamblu.
Datorită faptului că majoritatea afirmaţiilor se bazează pe supoziţii şi nu pe fapte clare sau dovezi, eu consider că este un raport care exprimă până la urmă poziţii care aduc prejudicii ţărilor membre şi implicit Uniunii Europene ca ansamblu.