Vertaling van "nuclear biological and chemical suit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

doom suit | NBC defense suit | NBC suit | nuclear,biological and chemical suit
survêtement de protection | survêtement de protection à port permanent

Canadian Joint Incident Response Unit - Chemical, Biological, Radiological and Nuclear [ CJIRU-CBRN | Canadian Forces Joint Nuclear, Biological and Chemical Defence Company | CFJNBCD Coy | Joint Nuclear, Biological and Chemical Defence Company | Joint NBCD Coy | Nuclear, Biological and Chemical Response Team | NBC Response Team ]
Unité interarmées d'intervention du Canada - Incidents chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires [ UIIC-ICBRN | Compagnie interarmées de défense nucléaire, biologique et chimique des Forces canadiennes | Cie IDNBCFC | Compagnie interarmées de défense nucléaire, biologique et chimique | Cie IDNBC | Équipe d'intervention en cas d'urgence nucléaire, biologique et chimique | Équ ]

Director Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Defence [ D CBRN D | Director Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Defence and Operational Support | D CBRN D OS | Director Nuclear, Biological and Chemical Defence ]
Directeur - Défense chimique, biologique, radiologique et nucléaire [ DDCBRN | Directeur - Défense chimique, biologique, radiologique et nucléaire et soutien opérationnel | D DCBRN SO | Directeur - Défense nucléaire, biologique et chimique ]

Nuclear, Biological and Chemical Defence - Nuclear Emergency Response - Medical Aspects
Défense nucléaire, biologique et chimique - Intervention en cas d'urgence nucléaire - Aspects médicaux

Prototype Nuclear, Biological and Chemical (NBC) Event Response Team
équipe de réaction aux incidents nucléaires, biologiques et chimiques

nuclear, biological and chemical | NBC [Abbr.]
atomique, bactériologique, chimique | nucléaire, bactériologique, chimique | nucléaire, biologique et chimique | ABC [Abbr.] | NBC [Abbr.]

collective nuclear, biological and chemical protection
protection nucléaire, biologique et chimique collective

individual nuclear, biological and chemical protection
protection nucléaire, biologique et chimique individuelle

nuclear, biological, chemical zone of observation
secteur d'observation nucléaire, biologique et chimique

nuclear, biological, chemical (1) | weapons of mass destruction (2)
nucléaire, biologique, chimique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We do not deal in nuclear, biological, and chemical warfare; we deal in nuclear, biological, and chemical defence.
Nous ne faisons pas dans la «guerre» nucléaire, biologique et chimique, nous nous limitons à la «défense» nucléaire, biologique et chimique.

Gen Raymond Henault: As far as the chemical and biological group is concerned, it is the JNBCRT, the Joint Nuclear, Biological and Chemical Response Team.
Gén Raymond Henault: En ce qui concerne le groupe chimique et biologique, il s'agit du JNBCRT, le Joint Nuclear, Biological and Chemical Response Team.

whereas the manufacture, possession, acquisition, transport, supply or use of weapons and explosives or of nuclear, biological or chemical weapons, as well as research into, and development of, biological and chemical weapons and instruction in the making or use of explosives, firearms or other weapons for illegal purposes is part of the EU definition of terrorism and training for terrorism as referred to in Council Framework Decisions 2002/475/JHA and 2008/919/JHA,
considérant que la fabrication, la détention, l’acquisition, le transport, la fourniture ou l’utilisation d’armes et d’explosifs ou d’armes nucléaires, biologiques ou chimiques ainsi que la recherche et le développement d’armes biologiques ou chimiques et la formation à la fabrication ou à l’utilisation d’explosifs et d’armes à feu ou autres à des fins illégales relèvent du terrorisme et de la formation au terrorisme tels que définis par l’UE et visés dans les décisions-cadres du Conseil 2002/475/JAI et 2008/919/JAI,

9 nuclear, biological and chemical attack.
9 attaque nucléaire, biologique et chimique.

c. Nuclear, biological and chemical (NBC) detection systems specially designed or modified for detection or identification of biological agents or radioactive materials "adapted for use in war" or chemical warfare (CW) agents and specially designed components therefor.
c. Systèmes de détection nucléaire, biologique et chimique (NBC) spécialement conçus ou modifiés pour la détection ou l'identification des agents biologiques ou substances radioactives "adaptés pour usage de guerre" ou des toxiques de guerre et leurs composants spécialement conçus.

- direct threats: a deliberate intention to introduce prohibited goods such as explosives, or nuclear, biological or chemical weapons;
- directes, elles impliquent alors une intention délibérée d'introduire des marchandises interdites comme des explosifs ou des armes nucléaires, biologiques, ou chimiques ;

(f) manufacture, possession, acquisition, transport, supply or use of weapons, explosives or of nuclear, biological or chemical weapons, as well as research into, and development of, biological and chemical weapons;
f) la fabrication, la possession, l'acquisition, le transport ou la fourniture ou l'utilisation d'armes à feu, d'explosifs, d'armes nucléaires, biologiques et chimiques ainsi que, pour les armes biologiques et chimiques, la recherche et le développement;

Furthermore, CF medical staff and units are trained to deal with the medical aspects of operations in a nuclear, biological or chemical environment, if necessary.
En outre, le personnel des unités médicales des FC a reçu l'instruction nécessaire en vue d'intervenir médicalement, au besoin, dans le cadre d'opérations nucléaires, biologiques ou chimiques.

I have in mind, for example, the security challenges posed by strong encryption technologies, cyber-terrorism, global satellite communications, and, of course, the ever-present threat of nuclear, biological, or chemical weapons.
Je pense, par exemple, aux défis que posent à la sécurité les technologies de cryptage avancées, le cyberterrorisme, les communications satellites mondiales et, bien entendu, la menace constante des armes nucléaires, biologiques et chimiques.

Let me add that the Nuclear, Biological, and Chemical Response Team is capable of supporting the RCMP—they are also part of a joint response team—and can provide advice and technical assistance during a nuclear, biological, or chemical emergency.
Il faut ajouter que l'Équipe d'intervention NBC peut prêter assistance à la GRC dans le cadre d'une équipe d'intervention conjointe et fournir des avis et de l'aide technique en cas d'urgence nucléaire, biologique ou chimique.