Vertaling van "nuclear generation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

nuclear electricity generation | nuclear generation of electricity
production d'électricité d'origine nucléaire | production d'électricité nucléaire | production électrique nucléaire | production électronucléaire | production nucléaire d’électricité

nuclear generating station operator [ nuclear station operator ]
opérateur de centrale nucléaire [ opératrice de centrale nucléaire ]

four-unit nuclear generating station
centrale nucléaire de quatre tranches

Pickering Nuclear Generating Station
centrale nucléaire Pickering

nuclear generating capacity
capacité électro-nucléaire

power generator | thermo-nuclear electric generator
générateur nucléaire | générateur thermonucléaire

thermo-nuclear electric generator
générateur nucléaire

A rare X-linked inherited type of ocular albinism described in one African kindred (7 males over 3 generations) to date with characteristics of severe visual impairment, translucent pale-blue irides, a reduction in the retinal pigment and moderately
albinisme oculaire avec surdité sensorielle tardive

first generation | 1G | first generation wireless technology | 1G wireless technology | first generation technology | 1G technology | first generation wireless system | 1G wireless system | first generation wireless | 1G wireless | first generation system | 1G system
première génération | 1G | technologie de première génération | technologie 1G | système mobile de première génération | système de première génération

second generation | 2G | second generation wireless technology | 2G wireless technology | second generation technology | 2G technology | second generation wireless system | 2G wireless system | second generation wireless | 2G wireless | second generation system | 2G system
deuxième génération | 2G | seconde génération | technologie de deuxième génération | technologie de seconde génération | technologie 2G | système mobile de deuxième génération | système mobile de seconde génération

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The aim was to replace oil-generated electricity with nuclear-generated, so as to reduce the reliance of pro-nuclear countries.
L'objectif était de remplacer le pétrole pour la production d'électricité par l'énergie nucléaire et de réduire ainsi la vulnérabilité externe des pays ayant fait le choix en faveur du nucléaire.

Equally, putting the EU at the forefront of smart grid and smart home technology, clean transport, as well as clean fossil fuel and the world's safest nuclear generation, is central to the aim of turning the Energy Union into a motor for growth, jobs and competitiveness.
Il est tout aussi essentiel, pour que l'Union de l'énergie soit un moteur de croissance, de création d'emplois et de compétitivité, que l'UE joue un rôle de premier plan dans les technologies de réseau intelligent et de maison intelligente, ainsi que les transports non polluants, sans oublier les combustibles fossiles moins polluants et la production d'énergie nucléaire la plus sûre du monde.

- The expansion of nuclear generating facilities will depend upon efforts by the states concerned to ensure that these facilities are safe.
- Le développement du nucléaire est conditionné par les efforts consentis en matière de sûreté dans les pays concernés.

If you would look at the overall global situation with respect to nuclear power generation, Canada is not currently building new nuclear generating facilities.
Si vous considérez l'ensemble de la production d'électricité à partir du nucléaire dans le monde, vous constaterez que le Canada ne construit pas actuellement de nouvelles centrales nucléaires.

See Canadian Nuclear Safety Commission, Bruce A and B Nuclear Generating Stations, Pickering Nuclear Generating Station and Darlington Nuclear Generating Station (Ontario); Point Lepreau Generating Station (New Brunswick); and Gentilly-2 Nuclear Generating Station (Quebec).
Voir Commission canadienne de sûreté nucléaire, Centrales nucléaires de Bruce-A et Bruce-B, Centrale nucléaire de Pickering et Centrale nucléaire de Darlington, Centrale nucléaire de Point Lepreau et Centrale nucléaire de Gentilly-2.

According to the Ontario Society of Professional Engineers, using nuclear generation to back up the variability of wind generation is uniquely available to Ontario because 55% of Ontario's power requirements are supplied by nuclear power plants.
Selon la société ontarienne des ingénieurs professionnels, l'Ontario a la chance et la possibilité d'utiliser l'énergie nucléaire pour compenser la variabilité de l'énergie éolienne, car les centrales nucléaires répondent à 55 % des besoins énergétiques de l'Ontario.

Some recommend replacing oil and coal burning by gas; some see nuclear generation as helping the EU fulfil its obligations, usually in combination with greater energy efficiency and renewables production.
D'aucuns recommandent de remplacer la combustion du pétrole et du charbon par le gaz; certains voient dans la production d'énergie nucléaire, généralement associée à un accroissement du rendement énergétique et de la production d'énergie renouvelable, un moyen d'aider l'UE à remplir ses obligations.

Some argue that nuclear generation must provide at least some of the extra demand, otherwise greenhouse gas emissions are bound to rise.
Certains avancent que l'énergie nucléaire doit répondre au moins en partie à la demande supplémentaire, faute de quoi le volume d'émissions de gaz à effet de serre va augmenter.

In 1993, 50 per cent of Ontario's electricity came from nuclear generators and in New Brunswick, 35 per cent came from nuclear generators.
En 1993, 50 p. 100 de l'électricité de l'Ontario était produite par des générateurs nucléaires.

It has been estimated by the AECB that a person living at the boundary of a nuclear generating station 24 hours per day and consuming local water and produce receives about 1% of his or her daily radiation exposure from the nuclear generating station.
D’après la CCEA, pour une personne qui habiterait à la limite d’une centrale nucléaire 24 heures par jour et qui consommerait l’eau et les produits locaux, 1 % du rayonnement quotidien qu’elle reçoit proviendrait de son exposition à la centrale.