Vertaling van "nuclear medicine technologists supervisor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

nuclear medicine technologists supervisor
superviseur de technologues en médecine nucléaire [ superviseure de technologues en médecine nucléaire ]

nuclear medicine technologist
technologue en médecine nucléaire

nuclear medicine chief technologist
technologue en chef en médecine nucléaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One is radiographers, which includes CT technologists, mammographers, intervention radiographers, and those conducting general X-ray; radiation therapists, who are involved with cancer treatment; nuclear medicine technologists; and magnetic resonance imaging technologists.
Ils travaillent en étroite collaboration avec des radiographes et des radioisotopistes, qui interprètent les résultats des examens, et avec les radio-oncologues, qui dirigent le traitement du cancer par la radiation.

The enrolment of students, mainly technologists and physicians, in nuclear medicine sciences is down, layoffs of technologists have been witnessed and nuclear scientists are contemplating or are moving south of the border.
Par exemple, les inscriptions d’étudiants en sciences de la médecine nucléaire, surtout chez les technologues et les médecins, sont à la baisse.

Since the first shutdown of the NRU reactor in December of 2007, the Canadian Association of Nuclear Medicine has worked relentlessly with the Ontario Association of Nuclear Medicine, the Association des médecins spécialistes en médecine nucléaire du Québec, the Canadian Association of Medical Radiation Technologists, the Canadian Association of Radiologists, the Canadian Association of Radiopharmaceutical Scientists, the Canadian Organization of Medical Physicists, Health Canada, and the NRCan expert panel and its international sister organizations in order to mitigate the effect of the isotope shortage on the well-being of Canadians.
Depuis le premier arrêt du réacteur NRU en décembre 2007, l'Association canadienne de médecine nucléaire a collaboré assidûment avec l'Ontario Association of Nuclear Medicine, l'Association des médecins spécialistes en médecine nucléaire du Québec, l'Association canadienne des technologues en radiation médicale, l'Association canadienne des radiologistes, la Canadian Association of Radiopharmaceutical Scientists, l'Organisation canadienne des physiciens médicaux, Santé Canada, le comité d'experts de Ressources naturelles Canada et des organisations soeurs internationales afin d'atténuer les effets de la pénurie d'isotopes sur le bien-être des Canadiens.

The profession is composed of four disciplines: the radiological technologist, the radiation therapist, the nuclear medicine technologist, and the magnetic resonance technologist.
La profession compte quatre types de spécialistes: technologue en radiologie, radiothérapeute, technologue en médecine nucléaire et technologue en résonance magnétique.

Specifically, there's a need to monitor and report on the system impacts, including those. These will be useful in planning for the investment in isotope supply for the future, including staff radiologists and technologists, their work hours, overtime, and sick leave; management; the number of units being produced in nuclear medicine radiology at facilities at the national, provincial, and regional levels; resource use; the total cost to treatment point as patients move through the system; machine use and operating time; wait times for nuclear medicine for diagnostic imaging; and ultimately cost overruns within the radiology system.
Plus particulièrement, il faut surveiller et consigner les incidences sur les systèmes — elles seront utiles pour la planification des futurs investissements dans l'approvisionnement en isotopes — y compris sur les éléments suivants: le personnel — radiologistes et technologistes —, leurs heures de travail, les heures supplémentaires et les congés de maladie; la direction; le nombre d'unités produites; le nombre d'unités produites en médecine nucléaire et en radiologie dans les établissements nationaux, provinciaux et régionaux; l'utilisation des ressources; le coût total, lorsque les patients se servent du système, jusqu'au traitement; l'utilisation et le temps de fonctionnement des appareils; le temps d'attente de l'imagerie diagnostique pour les patients en médecine nucléaire; et le dépassement des coûts pour les services de radiologie.