Vertaling van "nuclear package because " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Exposure to radiation from nuclear reactor because of meltdown
exposition aux rayonnements d'un réacteur nucléaire en raison de la fusion

Exposure to radiation from nuclear reactor because of failure of containment
exposition aux rayonnements d'un réacteur nucléaire en raison d'une défaillance de confinement

Exposure to radiation from nuclear reactor because of reactor malfunction
exposition aux rayonnements d'un réacteur nucléaire en raison d'un dysfonctionnement du réacteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It will naturally not be the last package, because – as you know – there is a huge impetus towards the use of alternative sources of energy, such as renewables and nuclear energy.
Naturellement, ce ne sera pas le dernier paquet, parce que - comme vous le savez - il y a un énorme élan vers l’utilisation de sources d’énergie de remplacement, comme les énergies renouvelables et l’énergie nucléaire.

My Group today voted against the nuclear package because it offers nothing in terms of environmental safety.
Mon groupe a voté contre le paquet nucléaire, car il n’offre rien en termes de sécurité environnementale.

You said: 'Don't worry, we will tackle it under the nuclear package under the Euratom Treaty, because that is a good way to do it'.
Vous avez dit: "Ne vous inquiétez pas, nous traiterons cela dans le cadre du paquet nucléaire, du traité Euratom, parce que c’est une bonne façon de le faire".

Concerning the effect of the aid package on competition, BE argues that because the SRMCs of BE’s nuclear plants are so much lower than those of any other baseload supplier, BE’s nuclear plants are always bound to run.
S'agissant des effets des mesures d'aides sur la concurrence, BE fait valoir que, étant donné que les coûts marginaux à court terme de ses centrales nucléaires sont si inférieurs à ceux de tout autre fournisseur de base, ses centrales nucléaires sont assurées en permanence de fonctionner.