Traduction de «nuisance indices at various levels intensity » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

nuisance indices at various levels of intensity
indices de gêne à différents degrés d'intensité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The national targets in terms of RD highlight various levels in ambition of the Member States: Finland and Sweden, which already show the greatest RD intensity in the EU, have set the highest targets of 4% of GDP invested in RD by 2020.
Les objectifs nationaux en matière de RD mettent en évidence les niveaux différents d’ambition des États membres: la Finlande et la Suède, qui affichent déjà la plus grande intensité de RD dans l’UE, se sont fixé les objectifs les plus élevés, à savoir 4 % du PIB investis en RD d’ici à 2020.

Ultimately, the work at target level, including indicators should be framed so as to drive the necessary transformation in all countries at various levels of development in order to achieve the universal goals.
Enfin, les travaux sur les cibles, y compris les indicateurs, doivent être menés de manière à susciter la transformation nécessaire dans tous les pays à différents niveaux de développement, en vue de réaliser les objectifs universels.

The monitoring and assessment framework will be based on a multi-dimensional approach, with various levels, and with multiple indicators and targets/specific objectives.
Le système de suivi et d'évaluation sera fondé sur une approche multidimensionnelle comportant des indicateurs et des buts/objectifs spécifiques multiples.

Mr. Mike Taylor: Madam Chair, if I may, we have indicators at various levels.
M. Mike Taylor: Madame la présidente, si vous permettez, je dirais que nous avons des indicateurs à divers niveaux.

(e) in the case of a measuring tank that contains one or more internal capacity indicators, the capacity of the measuring tank at the level of each indicator and where there is more than one indicator, the various capacities shown in descending order;
e) s’il s’agit d’un réservoir jaugeur qui contient un ou plusieurs indicateurs de capacité internes, la capacité du réservoir jaugeur au niveau de chaque indicateur, et, s’il y a plusieurs indicateurs, les diverses capacités doivent être indiquées dans l’ordre décroissant;

Monitoring should be based on a set of indicators calculated on the basis of the data collected from the appropriate stakeholders at the various levels of public authority.
Il y a lieu que le suivi se fonde sur une série d’indicateurs calculés sur la base des données collectées auprès des parties prenantes concernées aux différents niveaux d’autorité publique.

All indications are that by the end of the day we will have some news from the various levels of government regarding the solutions Ottawa is going to propose to assist Quebec producers.
Tout semble indiquer que d'ici à la fin de la journée, nous aurons des nouvelles des diverses instances gouvernementales relativement à des solutions que proposera Ottawa pour venir en aide aux producteurs québécois.

We indicated in fact, not in words like the opposition, that we were ready to reduce the size of the federal government and we were ready to review the powers of the various levels of government.
Nous avons montré, non en paroles comme l'opposition, mais de façon tangible, que nous étions prêts à réduire la taille du gouvernement fédéral et à réexaminer les divers pouvoirs attachés aux divers paliers de gouvernement.

However, as Mr. Evans indicated, with the regular meetings that we now have at various levels of the RCMP, it is difficult for me to imagine that such a report would not now come to our attention.
Cependant, comme M. Evans l'a mentionné, étant donné que nous rencontrons régulièrement à divers échelons des représentants de la GRC, j'ai de la difficulté à croire que nous n'aurions pas vent de l'existence d'un tel rapport.